휴식에 관한 시.

2. 봄날 아침, 사방에서 새들이 지저귀는 가운데 나는 편안하게 일어났다.

3. 소나무 숲의 달빛, 개울의 수정 같은 돌들.

4. 가을바람이 내 마음을 옥문으로 영원히 불어넣는다.

따뜻한 나무에 일찍 찾아온 꾀꼬리 여러 마리가 경쟁하고, 따뜻한 나무에 새로 온 제비들이 봄 진흙을 쪼아 먹는다.

6. 밤은 물처럼 시원한 낮의 질서 속에서 누워 알타이르와 베가를 바라본다.

7. 해협 양쪽의 유인원들과 원숭이들은 울음을 멈추지 못하고 카누는 만 개의 산을 넘었다.

8. 향기로운 황금의 소식, 아직 잎이 가득하지 않은 나뭇가지.

9. 좋은 비는 봄이 오는 때를 안다.

10, 꽃이 피는 맹그로브가 혼란스럽게 노래하고 풀이 자라고 꾀꼬리가 평평한 호수를 날아갑니다.

11. 웃음은 침묵으로 사라지고 열정은 끊임없이 짜증을 낸다.

12. 흰 구름에 닿는 길에서, 가장 푸른 강에 닿는 샘에서.

13, 4월, 대지는 향기롭고 산사에는 복숭아꽃이 피네.

14, 고대 도시 구이푸에 석양이 기울고, 북두칠성에 기대어 수도를 바라본다.

15, 푸른 나뭇가지에 차가운 공기가 몇 개 쌓인 것을 보려고 노력합니다.

16, 밤달은 조용한 꿈을 꾸고, 봄바람은 10마일을 부드럽게.

17, 강가에 기러기 그림자가 처음으로 날아와 손님과 솥을 나눈다.

18, 징시 바이시, 날은 춥고 붉은 잎은 부족하다.

19, 맑은 하늘 학이 구름을 가르며 시 비소요정의 시를 인용한다.

20, 뻐꾸기는 일찍 쟁기질, 괭이 봄 퍼프를 조언하기 위해 날아갑니다.

21. 좋은 비는 봄이 오는 계절을 안다. 바람도 고요하고 비도 고요하다.

22, 밝은 달은 까치를 겁주지 않고 밤에는 바람이 반쯤 노래합니다.

23. 강 남쪽 기슭의 봄바람은 초록색입니다. 밝은 달은 언제 나를 비추나요?

24. 석양 새, 가을 바람과 달의 원본 밖에서 눈이 사흘을 끊습니다.

25. 정원은 봄에 닫을 수 없으며 아몬드가 벽에서 나옵니다.

26. 물은 밝고 화려하며, 산은 텅 비고 흐린다.