중국시가넷 - 중양절 시구 - 어떻게 그렇게 멀고 자기중심적일 수 있는지 물어보세요. 그것이 어떤 철학을 담고 있나요?
어떻게 그렇게 멀고 자기중심적일 수 있는지 물어보세요. 그것이 어떤 철학을 담고 있나요?
사람은 사회와 사람 사이의 관계 속에서만 존재하는 것이 아니라, 더욱 중요하게는 모든 개인의 삶은 독립적인 정신적 주체로서 전 세계와 직접적으로 마주하고 있다는 철학이 담겨 있다. 자연과 우주.
출처: 동진 도연명의 '5잔'
원시:
술·5
도연명
오두막은 마차와 말의 소음이 없는 인간 환경에 있습니다.
이걸 어떻게 할 수 있나요? 마음은 그 자체로부터 멀리 떨어져 있습니다.
동쪽 담장 아래에서 국화를 따다 보면 남산이 한가롭게 바라볼 수 있다.
산 공기는 날이 갈수록 좋아지고, 새들도 날고 있다.
이것에 진정한 의미가 있는데 설명을 깜빡했네요.
해석:
소란스러운 차와 말이 없는 인간 세상에서 산다.
내가 왜 이 일을 할 수 있는지 물어보세요. 야망이 있는 한, 당신이 있는 곳이 한적하다는 것을 자연스럽게 느낄 것입니다.
동쪽 담장 아래에서 국화를 따던 중, 멀리 남산이 눈에 들어왔다.
산의 분위기와 저녁 풍경이 참 좋습니다. 새들이 동료들과 함께 날아가는 모습도 보입니다.
이에는 삶의 진정한 의미가 담겨 있는데, 그것을 어떻게 표현해야 할지 모르겠습니다.
지엘루: 집을 짓는다는 것은 여기서는 산다는 뜻이다. 마차와 말의 소음: 세속적인 상호 작용의 소음을 말합니다. 여유롭게: 안주하는 표정. 보다: 보다, 동사. 남산(Nanshan): 일반적으로 산봉우리를 지칭하며, 때로는 녹산(Lushan Mountain)을 지칭하기도 합니다. Rixi: 저녁. 확장 정보
주제:
이 시는 작가의 여유롭고 만족스러운 기분과 조용하고 자유로운 목가적 삶에 대한 사랑, 어두운 관료사회에 대한 경멸과 혐오를 표현하고 있으며, 평온함 마음의 평화로움, 여유롭고 만족스러운 맛, 자연으로 돌아가려는 삶의 이상 등도 자연이 사람에게 주는 감동에 대한 작가의 감상과 감탄을 담고 있다.
작가의 업적:
Tao Yuanming은 목가시의 창시자입니다. 그의 순박하고 자연스러운 언어와 고상한 예술관으로 그의 목가시는 한시의 새로운 세계를 열었고 당나라 목가시파에 직접적인 영향을 미쳤다.
그의 목가시에는 더러운 현실에 대한 지루함과 조용한 목가적 삶에 대한 애정이 곳곳에서 드러난다.
실제 노동 경험으로 인해 그의 시에는 노동자의 기쁨이 가득하고, 노동자만이 느낄 수 있는 생각과 감정을 표현하고 있다. 『들판』은 그의 목가적인 시가 진행되는 지점이 바로 여기에 있다는 강력한 증거이다.
도연명의 시는 서정성과 야망의 표현에 중점을 두고 있다. 가사, 장면 설명, 토론이 밀접하게 결합되고 장면이 혼합되어 작가의 개성과 고귀한 자기 감탄, 세상에 대한 순응의 부족을 반영합니다.
Tao Yuanming의 작품 속 풍경은 푸른 소나무, 향기로운 국화, 돌아 오는 새, 외로운 구름 등 종종 의인화됩니다. 모두 일상 생활에서 흔히 볼 수있는 장면이며 시인의 고귀한 성격을 상징합니다.