중국시가넷 - 중양절 시구 - '옛날 바다는 물 만들기 어려웠는데 오산 외에는 구름이 없었다'라는 시는 무슨 뜻인가요?
'옛날 바다는 물 만들기 어려웠는데 오산 외에는 구름이 없었다'라는 시는 무슨 뜻인가요?
의미: 비교할 수 없을 정도로 깊고 넓은 바다를 경험한 사람들에게는 오산의 김이 모락모락 나는 구름을 제외하고는 다른 곳의 물이 그들을 끌어당기기 어렵습니다.
원시는 바다의 물과 오산의 구름을 사랑의 깊이와 넓이, 깊이를 비유적으로 표현한 것인데, 바다와 오산을 본 후에는 물과 구름을 바라보기가 힘들다. 시인이 그리워하고 사랑하는 여자 외에는 다른 곳에서는 나를 열정적으로 만들 수 있는 여자가 없다.
시인의 '애인'은 시인이 쓴 전설 '영영 전기'에 나오는 영영 쌍문이라고한다. 시인이 가난한 집안 환경 때문에 쌍문을 버리고 난 후 '89 년'이 있었다. 꽃을 뒤돌아보지 마세요.”(“봄의 몽유병 칠십운”). 어떤 사람들은 이 보라색 시가 그의 죽은 아내 위충을 기리기 위해 썼다고 하는데, 위총은 고귀하고 덕망이 높은 집안 출신으로 27세에 요절한 후 시인은 결코 결혼하지 않을 것이라고 말했습니다. 다시("슬픔의 제거·3부").
두 줄의 시는 암시를 사용하고 있으며 예문도 매우 높다. 첫 번째 문장은 "맹자: 마음을 바치는 자" "바다를 보는 사람은 물이 될 수 없다"에서 인용되고, 두 번째 문장은 송우의 "고당시 서문" "생강은 오산의 태양에 있고, 높은 언덕에 가로막혀 아침 구름이 되고, 해질녘에는 비가 내린다.” 사람들은 사랑에 대한 충성을 자주 언급하는 이 두 시를 인용하며, 사랑은 자신의 것이며 남에게 줄 수 없음을 나타냅니다. /p>
이 두 줄의 시는 "Once Upon a Time in the Sea"라는 관용어로 축약되기도 하는데, 이는 과거의 경험에 대한 비유로도 사용될 수 있습니다. 그는 큰 사건을 경험했고, 폭넓은 비전을 가지고 있습니다.
오리지널 콘텐츠
리시
옛날에는 어려웠어요. 바다는 물이 되고, 오산을 제외하고는 구름이 아니었다.
화공 게으름뱅이를 되돌아보면 나는 반은 도교를 행할 운명이었고, 반은 왕이 될 운명이었다. 고려되지 않고 더 이상 작은 물방울에 끌리지 않을 것입니다. Wushan의 꿈 같은 구름과 비를 경험한 후에는 다른 곳의 구름을 전혀 구름이라고 부를 수 없습니다! 나는 구름처럼 아름다운 여인들과 함께 꽃밭을 거닐고 있는데 뒤를 돌아볼 엄두조차 나지 않는데, 이는 수도승들이 욕망이 적고 도덕적인 품성을 기르며 자신들의 삶의 원칙을 따르기 때문이기도 하고, 또 한편으로는 당신뿐이기 때문이기도 합니다. 내 마음에는 타인을 위한 공간이 없습니다!
추가 정보:
작문 배경
이 시는 원화 5년(810)에 쓰여졌습니다. 장릉현 학자 조씨가 강등되어 군에 입대했을 때
작가는 어린 시절 연인 최잉잉을 그리워해 이 시를 썼다고 한다.
그렇다. - 최영영(Cui Yingying)이라는 사람은 시인의 『영영전』에 등장하는 최영영인데, 그 여자는 최쌍문(崔玉文)이다. 원진과 최영영의 사랑은 진원 16년(800)에 시작되었다. 진원 19년(803)에 끝났다. 이 시기에 원진은 영영을 위해 대부분의 에로틱 시를 썼고, 권력을 잡고 부유한 가문의 위종과 결혼했지만 옛 애인을 버렸다.
이것은 Shuangwen에 대한 Yuan Zhen의 감정이 이 시에서 표현된 것과 같지 않다는 것을 보여줍니다. 그 이유는 무엇입니까? Yuan Haowen은 "서른시"에서 다음과 같이 썼습니다. 그 사람을 다시 만나는 게 나을까요?" "위안진의 이중 성격이 시기에 따라 다른 활약을 펼치는 것을 볼 수 있다. 그가 쌍문을 버리고 다른 사람과 결혼한 것은 확실히 큰 실수이지만, 당시의 사회적 분위기도 큰 책임을 져야 한다." /p>
또 다른 설 이 시는 당나라 덕종(德宗) 진원 18년(802년)의 막내딸로 작가가 아내 위충을 기리기 위해 지은 시이다. 소보위하청(魏夏淸)은 20세의 위총(본명: 모오지)으로 조두릉(趙端陵)에서 태어났고, 일곱 번째 할아버지가 결혼한 뒤 용문공(龍文孫)의 칭호를 받았다. 그러나 그 좋은 시절은 오래가지 못했다. 당선종 4년(809년)에 그의 온화하고 고결한 아내 위충이 31세에 병으로 목숨을 잃었다. -노인 위안진은 검열관으로 승진했습니다. 사랑하는 아내의 죽음은 그에게 큰 타격임이 틀림없었습니다. 그는 사랑하는 아내가 죽은 지 1년 뒤에 지은 애도 시입니다. p>
바이두 백과사전 - 리시에 관한 다섯 편의 시·4부