활짝 웃는 세 군대 다음에 나오는 시의 마지막 행은 무엇일까요?

삼군 후, 얼굴 가득히 웃는 시의 마지막 줄, 민산의 눈은 더 쾌활합니다.

원문은 다음과 같습니다 :

홍군은 원정을 두려워하지 않고, 건산은 한가롭기만 하다. 우릉 싱보, 우멍이 진흙공을 서빙하다. 진사 물은 구름 절벽을 따뜻하게 이기고, 다두 다리는 십자가 철 밧줄로 차갑습니다. 민산은 눈 덮여 수 킬로미터에 걸쳐 뻗어 있고, 우리 병사들은 활짝 웃으며 민산을 건너는 것을 보니 기쁘다.

번역은 다음과 같습니다.

적군은 대장정의 모든 고난과 어려움을 두려워하지 않고 수천 개의 산과 강을 평범한 것으로 여깁니다. 적군의 눈에는 구불구불한 우월산맥은 마이크로파의 썰물과 밀물에 불과하고, 위풍당당한 우멍산맥은 진흙덩이에 지나지 않습니다. 진사강은 진흙탕이고 가파릅니다.

높이 솟은 절벽을 감싸고 있어 따뜻한 느낌을 줍니다. 다두강을 가로지르는 위험한 다리의 교각이 공중에 높이 매달린 철제 케이블을 흔들며 깊은 오싹함을 준다. 더욱 흐뭇했던 것은 눈 덮인 민산에 올라서자 홍군들이 다리를 건넌 후 모두들 웃고 있었다는 사실입니다.

감상평:

이 영화는 세계를 놀라게 한 역사적 사건인 25,000마일의 대장정에 대한 혁명적 서사시입니다. 국경을 점령하고 적을 섬멸하는 홍군의 전투 과정을 간결한 필치로 잘 요약했을 뿐만 아니라 혁명적 열정을 가진 홍군 병사들의 불굴의 영웅적, 끈질긴 용기와 혁명적 낙관주의를 예술적으로 생생하게 표현했다.

홍군은 원정을 두려워하지 않고 첸산은 한가롭기만 하다. 첫 번째 커플은 문을 열고 어려움을 두려워하지 않고 용감하고 끈질긴 홍군의 혁명 정신을 기념합니다. 이것이 전체 작품의 중심 아이디어이자 시의 예술적 어조입니다. 그것은 시의 정신의 시작이자 시의 분위기의 끝입니다. "두려워하지 않는다"는 말은 시 전체의 시선이며, "한가롭게 기다리는 것"은 "두려워하지 않는다"를 강화하고 되풀이하고 있다. 은 "어렵다"의 내적, 외적 의미를 설명합니다. 이 구절은 마치 굴러 떨어지는 돌멩이처럼 시 전체에 영향을 미치며 시를 감싸고 있습니다. 금을 사다리로 여기고 사회의 적들과 함께 기동하는 시인의 지휘관 스타일을 보여주는 「여유의 사랑을 기다리며」는 무겁지만 가볍습니다.

강한 감정적 색채로 단호한 톤을 강화했습니다. 고난에 맞서는 홍군의 혁명 정신을 강조하고 강조하며, 칼과 칼 사이에서도 침착하고 여유로우며 무적이라는 홍군의 철군 태도를 보여줍니다. 첫 연은 시의 전반을 이끌어가는 연이며, 다음 세 연은 첫 연과 밀접한 관련이 있습니다.