중국시가넷 - 중양절 시구 - 영어 학습에 관한 짧은 이야기를 찾아보세요!
영어 학습에 관한 짧은 이야기를 찾아보세요!
어디에서? 풍자와 유머? (2005년 4월 8일? 제14판), 제목은 ? 미안한 이야기, 중국어 영어와 유혹하기.
Sorry
이씨는 영어를 열심히 배워 결국에는 스스로 무언가를 만들어냈습니다. 어느 날 길을 가다가 우연히 외국인과 마주쳤고, 황급히 "나? I? 죄송합니다.
그 외국인은 대답했습니다."Me? I? 미안해요. 또한.
이씨는 듣고 덧붙였습니다:저요? 나? Sorry. Three.
그 외국인은 의아해하며 물었습니다."네? 네? You. 미안해요. 뭐 때문에요?
이씨는 힘없이 대답했습니다."저요? 저요? 미안해요. Five.
참고:
중국 영어의 예
1. 당신이 돈을 원한다면, 나는 돈이 없고, 당신이 생명을 원한다면, 나는 생명이 있다!
돈을 원하십니까? 치명적이야.
내 이름은 이 사장입니다. 올해 25살입니다.
내 이름은 이 사장이고 올해 25살입니다.
두 가지 기술이 있죠
두 가지 기술이 있어요.
매일 공부 잘해요!
매일 공부 잘하세요!
가서 확인해 보세요.
가서 확인해 보세요.
참고:China.com-중국어도 이렇게 번역할 수 있습니다.
바이두 백과사전-중국어 영어