"그해 나는 당신을 보려고 고개를 숙이고 산길을 오른 것이 아니라 당신의 온기를 붙잡으려고 고개를 숙였다"는 시는 누구의 시인가요?

티베트어로 '선율의 바다'라는 뜻을 가진 제6대 달라이 라마 창양 갸쪼는 강희제 22년에 태어났습니다. 열네 살에 황종의 수장으로서 포탈라 궁전에 입문했습니다. 10 년 후 청나라 법원에 의해 해임되어 현재 청해 나무 쿠오를 통해 북쪽으로 보내졌고 어디로 가야할지 모르겠습니다. 무한한 상상의 여지를 남깁니다. 그러나 결국 그는 최종 선택을하지 않았습니다. 그래서 창양자오는 부처가 된 것이 아니라 그냥 사람이 되었습니다. 역사상 모든 라마들 중에서도 그는 열정적이고 활기찬 사랑 노래를 많이 썼고 삶에 대한 사랑과 이해를 사랑시로 표현한 재능 있는 민속 시인이었습니다. 그의 사랑 노래 모음집은 아름답게 쓰여지고 단순하고 생생하며 민속에 널리 퍼져 있습니다.

그 날, 그 달, 그 해, 그 인생은 구라모치의 사랑시 중 가장 널리 유포된 작품 중 하나입니다. 순수하고 부드럽고 아름답고 이해하기 쉬우며 자연스럽게 흘러갑니다. 읽다 보면 슬프고 애절하고 깊은 감정이 느껴집니다. 고전입니다. 이 시는 '일-월-년-지구'의 시간 순서로 각 연이 시작되며, 자연과 교묘하게 통합되어 있습니다. 시간이 지날수록 수양버들에 대한 그리움이 커지는데, "그대의 노랫소리를 듣고, 그대의 손끝을 만지고, 그대의 온기에 매달리고, 그대를 만나기를 고대한다"는 구절에서 그녀에 대한 작가의 깊은 그리움과 진심을 느낄 수 있습니다.

원문은 다음과 같다."

그날, 절의 향과 안개 속에서 눈을 감고 있다가 문득 그대의 염불 속에 진실한 말이 들려왔네,?

그해 1월, 나는 그대의 손끝을 만지기 위해 나의 모든 기도관을 흔들었네.

그해 나는 당신을 보려고가 아니라 당신의 온기를 붙잡기 위해 절을 하고 산길을 올랐습니다.

그런 다음 나는 저승길이 아닌 길에서 당신을 만나기 위해 사리탑을 만들었지;?

그러나 바로 그날 밤, 나는 모든 것을 잊고 믿음과 윤회를 버렸으니, 부처님 앞에서 울던 장미가 예전의 빛을 잃은 지 오래였기 때문이오,

내가 산을 사리탑으로 바꾼 것은 내세를 고치려 한 것이 아니라 그대의 온기를 붙잡으려 함이었나이다.