중국시가넷 - 중양절 시구 - 당나라 시인 상류의 시 12편은 무엇인가요?
당나라 시인 상류의 시 12편은 무엇인가요?
유리처럼 허공에 아무것도 없다. 시의 경지에 도달한 사람은 선한 마음이 시를 다시 넘어섰다.
옥 항아리에는 얼음 같은 마음이 있고, 붓에는 스승의 영혼이 쓰여 있다. 아버지의 말처럼 열정적이고, 친구처럼 이야기한다.
몇 줄의 가벼운 말은 평생을 함께할 것입니다. 후학들이 스승의 뜻을 이어받아 성공하길 바랍니다.
둘째, 번역
세상을 미워하지 않는 마음은 유리 기와처럼 맑아서 어디에나 있다. 누가 시의 마음 상태에 도달할 수 있을까요? 오직 선만이 멋진 시를 만들어낼 수 있습니다.
옥 항아리의 마음은 얼음과 같다. 옥은 아름답고 순수합니다. 얼음처럼 투명한 심장을 담고 있는 옥은 투명하고 순수한 감정을 상징합니다. 빨간 펜은 시의 영혼을 씁니다. 빨간색은 심장과 피의 색입니다. 시의 영혼을 피와 열정으로 가득 채워서 쓰는 것은 심장이 뛰는 것을 상징합니다. 가르치는 마음은 아버지와 같다고 말씀하셨던 스승님의 말씀이 어렴풋이 떠오르며 스승님과 함께 했던 날들을 소중히 간직하고 있습니다. 비록 스승과는 헤어졌지만 가족, 친구들과의 우정이 너무 가볍고 부족해서 몇 마디에 불과하지만 선생님의 지칠 줄 모르는 정신을 담아 글을 썼습니다. 옛 친구들이 모두 아무 탈 없이 선생님 곁으로 돌아왔으면 좋겠습니다.
저자 소개:
펑청에서 태어난 당나라 시인이자 화가인 샤자. 본명은 달리진시. 그는 공식적인 의례의 장관이었습니다. 그는 글과 그림에 능했고 시와 음악에 능했습니다. 그의 대표작은 루저우 허페이현에서 근무를 중단하고 1945년 달리에서 쓴 '진구지후자 18박자'입니다. 당나라 인재 전기』 제4권에는 그가 "당시 매우 유명했던 차이단의 후전구를 제안했다"고 적혀 있습니다. 모든 당나라 시에는 상류의 시가 많이 포함되어 있습니다.