중국시가넷 - 중양절 시구 - 처음 탐험을 떠올리면 역풍이 불던 양류이의 바람이 거세게 불었는데, 다시 길을 나서니 사방에 눈송이가 날리고 있습니다. 길은 진흙탕이어서 걷기 힘들었고 사람들은 목이 마르고 배가 고팠습니다.
처음 탐험을 떠올리면 역풍이 불던 양류이의 바람이 거세게 불었는데, 다시 길을 나서니 사방에 눈송이가 날리고 있습니다. 길은 진흙탕이어서 걷기 힘들었고 사람들은 목이 마르고 배가 고팠습니다.
어제 내가 떠날 때는 버드나무가 바람에 날리고 길은 진흙탕이라 걷기 힘들었고 사람들은 목이 마르고 배고팠다.
내가 나갔을 때는 버드나무가 바람에 날리고 있었는데, 지금 돌아오는 길에는 눈이 사방에 날리고 있다.
어제:시간을 가리키세요.
이이:무성한 외모. 말:외모에 집착하다.
생각:말끝 보조.
피피:눈이 멋지다.
예전의 나는 사라지고, 이제 비와 눈을 생각한다.
시편에 나오는 유명한 대사로, 고향을 떠난 나그네의 심정을 그림처럼 표현한 글귀입니다.
나그네가 떠날 때는 버드나무가 펄럭이는 봄이었는데, 돌아왔을 때는 이미 비와 눈이 많이 내리는 겨울이었습니다. 이 시기에 그가 겪는 일들이 그 자체로 말해주죠.