중국시가넷 - 중양절 시구 - 음식 낭비에 관한 시를 통해 음식을 낭비하지 말라는 교훈을 얻을 수 있습니다.
음식 낭비에 관한 시를 통해 음식을 낭비하지 말라는 교훈을 얻을 수 있습니다.
첫 번째 노래:
여름 정오에 해는 뜨겁고 농부들은 여전히 일하고 구슬은 흙에 떨어지네.
중국 음식의 모든 곡물이 단단하다는 것을 누가 알았겠습니까.
서문
당나라의 시인 셴리가 쓴 시입니다. 농민시 두 편과 고풍시 두 편은 당나라 중기의 시인 셴리가 젊은 시절에 지은 5행으로 된 고전문학 시입니다. 노동의 고단함과 힘들게 얻은 노동의 결실에 대한 내용으로 널리 전해져 내려오고 있습니다.
주석...
1. 불행: 안타깝다.
2. 괭이:괭이를 사용하여 묘목 주위의 흙을 풀어줍니다.
3. 접시 중국 음식 아는 사람:대만과 홍콩에서는 접시 중국 음식 아는 사람(순)으로 쓰지만, 중국이 간체자를 채택한 후 중국 음식을 거의 쓰지 않다가 나중에 식사로 바뀌었습니다. 식사: 낮 식사는 식사, 저녁 식사는 식사입니다.
번역
한 농부가 정오에 밭에서 괭이를 괭이질하고 있는데 땀방울이 땅에 떨어졌습니다. 그 식사가 어디서 왔는지 누가 알 수 있을까요? 곡식 한 알 한 알이 너무 단단합니다.
감상문 쓰기
이 시는 노동의 고단함과 힘들게 얻은 노동의 결실을 노래한 시입니다. 첫 번째와 두 번째 행인 '정오에 잡초를 뽑으며 흙에 땀이 뚝뚝 떨어졌다'는 한낮의 뜨거운 태양 아래서 여전히 밭에서 노동하는 농부들의 모습을 묘사하고 있습니다. 이 두 시는 노동의 고단함을 생생하게 묘사하기 위해 구체적인 장면을 선택했습니다. 이 두 가지 구체적인 묘사를 통해 세 번째와 네 번째 행의 "한 알의 곡식도 수고로움인 줄 누가 알랴"라는 감탄과 경고는 공허하고 추상적인 설교에서 벗어나 광범위한 효과를 지닌 살과 피를 가진 속담이 된다.
시는 특정 인물이나 사건에서 시작하지 않습니다. 그것은 개인의 경험이 아니라 농부 전체의 삶과 운명을 반영합니다. 시인은 삶의 전형적인 세부 사항과 잘 알려진 사실을 선택하여 불합리한 사회 시스템을 깊이 폭로합니다. 사람들에게 식량을 낭비하지 말고 절약해야 한다고 말합니다.
두 번째 노래:
봄에 씨를 뿌리면 가을에 많은 양식을 수확할 수 있다.
하늘 아래 천지는 낭비할 것이 없는데, 수고하는 농부들은 여전히 굶주리고 있네.
참고...
1 동정: 동정과 연민.
2 밀레:(①) 기장, 북쪽에서는 껍질을 제거한 기장으로 알려져 있습니다.
3 유다:가만히.
4해:나라의 모든 지역을 가리킵니다.
유휴지:쓸모없고 경작하지 않는 밭을 말합니다.
번역
봄이 되면 농부들은 곡식을 심어 가을에 많은 곡식을 수확할 수 있었습니다. 이 나라의 모든 땅을 농부들이 갈아엎었음에도 불구하고 관리들이 식량을 모두 빼앗아 갔기 때문에 농부들은 여전히 굶어 죽었습니다.
감상문 쓰기
첫 번째 시는 '심기'와 '추수'라는 단어를 사용하여 '한 알의 곡식'을 '만 개의 씨앗'으로 바꾸어 풍년을 생생하게 묘사하는 것으로 시작합니다. "세 번째 문장은 농부들의 수고를 찬양하는 내용입니다. 세 번째 문장은 황무지 속 네 개의 바다가 좋은 밭으로 변했다는 것으로, 앞의 두 문장을 합쳐서 생생한 장면의 풍요로운 '황금'을 구성하고 있습니다. "깨달은 사람"은 더 강한 "발전"을 위한 것입니다. 이 세 편의 시는 일하는 사람들의 위대한 공헌과 무한한 창의성을 진보적인 스타일로 보여 주며 다음 매듭을 더욱 견고하고 고통스럽게 만듭니다. "추수는 좋은가, 추수는 좋은가? (노음에서 눈) 그래, 수확이 좋으면 어떡하지? 농민들은 여전히 굶주리고 있습니다."라는 대사는 내용의 일관성을 유지하면서도 문제를 강조합니다. 열심히 일한 농민들은 풍작을 거뒀지만 자신들은 빈손으로 남아 굶어 죽었습니다. 이 시는 사람들에게 무거운 마음으로 생각하게 합니다. 누가 이런 인간의 비극을 만들었을까요? 답은 분명합니다. 시인은 이를 독자가 발견하고 숙고할 수 있도록 무대 뒤에 숨겨 놓았습니다. 마르크스가 말한 것처럼 "노동은 부자에게는 놀라운 업적(기적)을 낳지만, 노동자에게는 비참한 가난을 낳는다"는 두 가지 측면을 결합한 것입니다. 노동은 궁전을 짓지만 노동자를 위한 동굴을 짓는다. 노동은 아름다움을 낳지만 노동자에게는 기형을 낳는다."