중국시가넷 - 중양절 시구 - "대학 시절 1년 같았다"라는 시는 무슨 뜻인가요? 감사합니다.
"대학 시절 1년 같았다"라는 시는 무슨 뜻인가요? 감사합니다.
출처:위학교에 보내는 편지
저자:서도
연도:당나라
참으로 죽음을 예찬하는 시입니다. 저자의 수사는 화려하지만 의미는 불분명합니다. 그는 배경 번역을 직접 뒤집었습니다.
학교 책은 고대 직책이며, 위에게 선물 학교 책은 위라는 시 또는 학교 책 이름입니다. 정보에 따르면 이 사람은 당시 젠난 시천이 웨이 가오를 만드는 사람입니다. 텍스트는 다음과 같이 설명합니다."당 데종 진원 년, 당시 젠난 시천은 웨이 가오를 특별한 사랑 슈 타오로 만들고, 그는 여러 번 그를 슈아이 푸 연회, 시와 푸가에 불렀습니다. 그는 또한 쉬타오에게 '교서'라는 직책을 부여할 생각도 가지고 있었습니다. 궁중에서는 연주할 수 없었지만 '서교서'라는 이름이 널리 퍼져 널리 유포되었습니다." 의아한 것은 위고는 교과서가 아닌데 왜 이 시가 위교서라고 불리는 것일까요? 해결책을 게시하세요.
루샹은 마치 졸업 첫해인 것처럼 경산어보다 실수로 더 낫습니다.
루샹은 다년생 허브로 바닐라에 가깝고 향기가 은은합니다. 저자는 여기에서 이 두 가지를 비교합니다.
"눈은 경산옥을 알아보지 못한다"에서 인용한 경산옥은 현대에는 "눈은 금과 옥을 알아보지 못한다"로 잘못 해석되고 있습니다. 이 암시에 따르면 경산옥은 사람이나 물건의 외형보다 더 큰 가치를 지닌 조화로움을 만들어내는 돌입니다.
공덕을 얻는다.
A년과 B년, 처음 이틀은 많은 세월을 의미한다고 생각합니다.
이 문장의 분석적 의미는 다음과 같습니다."
나는 예쁜 여자인데 당신은 내가 귀하다고 생각해요. 나는 수년 동안 상을 받은 사람들보다 나을 게 없다.
신선한 바람은 당신을 띄우고 꽃은 떨어지고 당신의 마음은 아름다울 것입니다.
신선한 바람, 아름다운 풍경.
윌, 도와줘, 도와줘.
예, 멋진 문학적 사고.
흩어진 꽃, 벚꽃비.
글래머 글래머 글래머.
흠(망설임 등을 나타내는 말)... 당시 음악가, 즉 가수로서 쉬타오의 지위와 겸손하지만 거의 동일했던 당시의 신분을 생각하면 윙크를 하고 있는 것 같아요. 이 시는 말 그대로 이 풍경의 아름다움에 빚을 지고 있지만, 당신을 만날 수 있다는 기대감을 암시하는 생각과 운율을 사용하고 있습니다.
그래서 이 시는 서태후가 위고지에 대한 감사와 존경심을 표현한 시라고 생각해요.