물이 없을 때 예샤오팅과 이야기를 나누는 것은 처음으로 나타나는 것과 같습니다. 나는 당신의 마음을 봅니다.

'말과 나뭇잎의 정원' 중에서: 물이 없으면 작은 말과 나뭇잎의 정원이 나타난다. 몇 마디 말은 마치 처음 등장하는 것과 같다. 나는 오래된 것에 무관심하고 당신의 마음을 봅니다. 몇 마디의 가십, 사랑의 물결. 희미한 천둥소리가 들리고 하늘이 흐렸다. 비가 오지 않더라도 나는 여기에 머물 것이다.

물이 없을 때는 장마가 지나고 맑은 날을 뜻하는데, 얀예는 일본어로 우리가 소통했던 작은 뜰을 뜻하는 것 같아요. 옛날 옛적에는 몇 마디 말밖에 없었는데, 옛날 옛적에는 우리가 처음 만났을 때와 같았습니다. 모든 것이 엄청나게 행복했습니다. 지나간 일이 지나간 일이 되어 다시 생각해 보면 더 이상 격동의 감정은 없을 것입니다.