아름다운 아름다움 또는 아름다움의 시

1. 당나라 두보의 『미인의 여행』

원문에서 발췌:

3월 3일 날씨가 새로웠다. 장안의 물가에는 미인들이 많이 있었습니다.

태도가 강하고 뜻이 원대하고 진실하며 질감이 곱고 고르다.

언어 해석:

3월 3일, 봄철 날씨가 맑았고, 장안의 곡강을 따라 많은 미녀들이 모였습니다. 자세는 위엄이 있고, 표정은 씩씩하고 조용하고 자연스러우며, 피부가 통통하고, 몸이 적당히 뚱뚱하고 날씬하며, 몸매가 균형이 잘 잡혀 있습니다.

2. 위진(魏晉) 조지(曹治)의 『칠잡시·제4』

원문 발췌:

아름다운 여인이 있다 남국에서는 복숭아나 자두처럼 아름답습니다.

아침에는 장강 북쪽 기슭으로 이동하고 저녁에는 Xiaoxiangjun에 머물러보세요.

언어 해석:

남쪽에 아름다운 여인이 있는데 그 얼굴은 복숭아꽃처럼 밝고 매화꽃처럼 맑습니다. 아침에는 강북 해안에 와서 놀고, 밤에는 소상섬에 가서 쉬었습니다.

3. 당나라 두보의 『미인』

원문중 발췌:

한적한 계곡에 아름다운 여인이 살고 있었다. .

윤량의 집에는 나무와 풀이 흩어져 있다.

언어 해석:

한적한 깊은 산골짜기에 은거하는 아름다운 여인이 있었습니다. 그녀는 "나는 좋은 집안의 여자다. 방황할 때만 초목에 애착을 갖는다.

4. 한나라 이연년? "이연년의 노래"

원문발췌:

북쪽에 아름다운 여인이 있습니다.

아름다운 도시를 보니 그 나라가 얼마나 아름다운지 모릅니다.

현지어 해석:

북쪽에는 아름다운 소녀가 있었습니다. 그녀는 세상으로부터 독립한 군인들이 무기와 성벽을 버리고 있는 모습을 바라보았습니다. 그녀는 세상을 통치하는 황제를 바라보았고, 황제는 사랑에 빠졌고, 나라는 무너졌습니다. 그럼에도 불구하고 우리는 아름다운 도시와 왕국에 재앙을 가져옵니다.

5. 송나라 이지이의 '자고의 날·여름 미녀는 화장을 하지 않는다'

원문에서 발췌:?

여름

미인은 화장을 하지 않고 얇은 옷을 입고 있다. 피>