중국시가넷 - 가을 시가 - 맹호연이 눈을 밟고 매화를 찾다
맹호연이 눈을 밟고 매화를 찾다
? 당개원 년 양양록문산에서 왕주의 한수백사장까지 일 년 사계절 한 중년의 사람이 왔다갔다하는 것을 볼 수 있었다. 그는 강을 건너지 못하고, 두 번째는 손님을 기다리지 않고, 때로는 고개를 들어 산을 바라보고, 때로는 모래 표면을 내려다보았다. 폭설이 흩날리는 날에도 그는 이렇게 행동했고, 눈이 커질수록, 함박눈으로 덮인' 눈담요' 를 계속 걷고 있었다. 마치 무언가를 찾고 있는 것 같았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 그는 당대의 유명한 시인 맹호연이다. 나루터를 오가는 사람들이 궁금해하며 물었다. "호연공, 날씨가 이렇게 추운데, 너 혼자 모래톱을 왔다갔다하며 무엇을 찾고 있니?" 맹호연은 고개를 들어 즐겁게 대답했다. "나는 여기서 매화를 찾고 있다. 클릭합니다 마을 사람들은 그가 눈밭에서 밟은 발자국 하나를 다시 한 번 보았는데, 정말 한 송이의 매화가 왕주에 흩어져 있는 것 같았다. 그래서 누군가가 맹호연과 같은 타유시를 보냈다. "한천에 눈송이가 흩날리고, 눈이 펑펑 쏟아지는 것이 거위털처럼 흩날린다. 호연 () 은 풍상 () 을 마다하지 않고, 눈을 밟으며 매화 () 를 찾아 헤매다. " 맹호연은 모래톱에서 도대체 어떤' 매' 를 찾고 있는가? 맹호연은 일찍이 산수시인 왕웨이와 시우가 되어 편지가 밀접히 왕래했다고 한다. 어느 해 왕위가 수도 장안에서 양양에 왔을 때, 맹호연은 밖을 내다보며 서둘러 왕위를 위해 먼지를 씻고 향양 유명 인사들에게 시를 지어 주흥을 돕도록 초청하였다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) 맹호연은 주인으로 먼저' 천판매화 오서리 눈, 죽순 우일 3 피트' 라는 두 구절을 부여했다. 스스로 좋은 문장이라고 생각하다. 왕위는 잔을 들어 수출했다. "비가 쌓이고 빈 숲은 불꽃이 늦었고, 찜질로 밥을 짓는 것은 동이다." 앉아서 숙연하게 듣고, 만장일치로 왕위의 시 기교가 뛰어나다고 칭찬하고, 모두들 그에게 가르침을 청하자, 왕위는 회피할 수 없었다. "수많은 단어가 그 용도로 쓰이고, 시의 요정은 사방에 있다." 라고 말할 수 밖에 없었다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언). " 맹호연은 듣고 나서 부끄러워하는 기색을 띠었지만, 많은 깨우침을 받았다. 이에 따라 그는 일 년 사계절 산수 경치 변화의 자연의 아름다움을 살피고 자신의 창작의 부족을 메우기로 결심했다. 수년간의 각고의 관찰 끝에 그는 적지 않은 우수한 전원시를 써냈다. 마흔여섯 살 때 맹호연은 추석 명절을 맞아 장안 여러 학자들이 그를 초청해 시를 짓게 했다. 그는' 미운담하한, 빗방울 오동나무' 라는 문구로 시인의 박수를 받았다.
(소극) 맹호연이 눈을 밟으며 매화 찾기
? 인물: 맹호연 (맹) 금동 (금)
? 맹 (노래) (월조): 겨울은 춥고, 초목은 시들어 떨어진다. 눈송이가 온 하늘에 흩어져 있는데, 그 매화가 한산에 피는 것을 가장 좋아한다. (백궁) 맹호연이 고개를 들어 올려다보니, 이 온 산이 온통 새하얗고 새하얗고, 얼굴을 돌려 나는 거문고를 한 번 불렀다. 눈이 온 한산에, 매실이 친링 앞에 흩날리기 전에, 너는 나와 함께 눈을 밟고 매실을 찾아 경치를 찾는다.
? 진 (노래) (보초조): 진 동청 () 은 말을 게을리하지 않고, 짐을 싸서 마당 앞을 정리하느라 바쁘다. 당나귀 아이들을 끌고 바쁘게 타점을 하고, 채찍을 들고 등자를 들고 안장을 조각하다. 책상 시서가 몇 권 외우고, 요금 한 장을 어깨에 짊어지다.
? 멩 (노래): 호연 바삐 옷걸이를 바꾸다.
? 진 (노래): 금동도 옷을 입을 거예요. 네가 당나귀를 타고 나에게 와서 쫓아내니, 늙어서 양관에 오르지 마라.
? 멩 (노래) (오경): 문을 열고 눈 덮인 산, 풍경은 현재입니다. 구름이 가로로 친링 눈이 난관을 둘러싸고, 바람이 마른 버드나무가 다리 기슭을 휘둘렀다. 천산새가 날아가고, 만경인이 자취를 감추다. 황성을 지나는 행인이 끊어지자, 늙은 어부는 혼자서 한강 눈을 낚았다. (은뉴스) 황성을 지나 산천에 이르자 북풍이 미친 듯이 눈이 분분했다. 행로에는 지기가 없고, 적막한 욕망은 혼을 끊으려 하는데, 목동이 우리 술집을 묻는 것을 보았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 먼 곳에서 한산의 돌길이 경사지고 흰 구름 깊숙한 곳에 인가가 있다. 눈이 갈대꽃가에 흩날리고, 바람이 술깃발을 휘날리며, 그곳에 가서 다시 한기를 때렸다. 포도와 포도주는 1 천 원을 싸우고, 그를 곤드레만드레 먹고 꿈방에 들어갔다. 주인은 모르는 사이에 주머니 속에 돈이 있고, 술을 마신 후에 매화를 탐문한다. (lianxiang) 음주는 이미 깊은 산, 산산, 사수, 눈, 하늘, 물, 산, 가난한 곳, 세상에 천지가 있다. 도랑의 도랑은 모두 샅샅이 뒤지고, 매화는 벼랑 앞에서 자란다. 눈송이가 매화가 피어나는데, 이 아름다운 경치는 정말 평범하지 않다. 그것은 복숭아와 리와 춘염을 다투지 않고, 송백과의 나이추위를 견디고 있다. 몇 마디 시문을 남겨 그것을 짱. 매화 한 가지를 꺾어 가슴에 꽂다. (등 뒤) 산사 자명종 낮이 이미 기절하여, 거문동에게 빠르게 채찍을 휘두르며 마당으로 돌아오라고 했다. 해질녘 한산이 멀고 눈보라가 밤에 돌아오는 것이야말로 노령이 다가올 줄을 모르는 구름이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) (월미) 인생은 롯데에서 살아 있고, 눈 속의 붉은 매이는 서리에 견디고, 서리에 견디고, 서리에 견디며, 보보가 홍매에 봄시 백편을 보답하기를 바란다.
? 저자 소개: 섬서성 미현인. 영태백산시가선주',' 손사우와 태백산 해상선방의 전설',' 오만형' 이 결국' 비아그라',' 쓰촨 삼농 보고서' (부편집장) 를 편성했다.
(198 년대 이심재 녹음기고에 따라 정리)