"향토복합물" 은 중화민족 특유의 문화 현상이다. 고시에는 고향에 대한 나그네의 그리움과 고향에 대한 그리움을 표현한 명문이 많다.

제가 개인적으로 생각하는 몇 곡을 말씀드리겠습니다.

만가

슬픈 노래는 눈물이 될 수 있고, 먼 희망은 당귀로 삼을 수 있다. 고향을 그리워하며 마음이 우울하다. 아무도 집에 가고 싶지도 않고, 배가 강을 건너지도 않는다. 머리는 말을 할 줄 모르고 창자 안의 바퀴는 돈다.

남향자-수시

오동은 항성의 다른 곳을 바라보았고, 구름해와 지평선은 모두 아득했다. 언제 유명해졌는지, 휘황찬란히 돌아와서 너와 함께 웃어요.

이별의 이별의 정을 술로 말하지 마라. 희연에는 또 다른 이유가 있다. (윌리엄 셰익스피어, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별) 오늘 밤 꽃잔재가 너를 데려다 주고 연못을 지나 황홀하게 눈물을 흘리는 것이 양호처럼 네 양이구나.

"시경 채위" 에는 마지막 단락이 있다. 과거에는 내가 없어, 버드나무가 아쉬워했다. 오늘 나는 생각하고 있었다, 비와 눈이 부슬부슬 내린다. 길이 질퍽거려 걷기가 어렵고 배고프고 목이 마르다. 나는 마음이 슬프고, 내가 슬프다는 것을 모른다.