등불이 시작될 때의 분위기에 관한 구절

구절:

1. 밤에는 동풍이 불어 수천 송이의 꽃과 나무를 꽃피우고 심지어 날려버리는데 별은 비와 같다. BMW의 조각된 자동차가 길을 향기로 가득 채웁니다. 봉황의 피리가 울리고, 옥항아리에 불이 들어오고, 물고기와 용들이 밤새도록 춤을 추었습니다. ——송나라 신계기의 『사파이어 케이스·원희』 중에서

번역: 불꽃놀이는 동풍에 날아가는 수천 송이의 꽃과 같으며, 별이 떨어지는 것처럼 차례로 떨어진다. 비. 고급스러운 마차가 길을 향기로 가득 채웁니다. 봉황의 피리의 아름다운 소리가 사방에 울려 퍼지고, 옥항아리처럼 밝은 달은 점차 서쪽으로 지고, 어등과 용등은 밤새 쉬지 않고 춤을 추며 웃음소리를 냈습니다.

2. 약주머니와 시를 여유롭게 산책한 뒤, 향기로운 등불 아래 조용히 자리에 앉으세요. ——명나라 장위의 "당서량의 양시 거주"

번역: 낮에는 약주머니를 들고 의술을 실천하여 세상을 도우며 시와 책을 손에 들고 걸었습니다. 밤이면 그는 조용히 촛불 속에 앉아 불빛이 깜박이는 것을 지켜보았다.

3. 시냇물에 밝은 달이 있어 아쉽지만 충야오를 뚫을 길이 없다. 소식의 "서강의 달"

번역: 밝은 달빛이 시냇물에 비치고, 마치 순백색 옥을 덮은 듯, 오래도록 보존되게 놔두십시오. 오랜만이지만 이 Qiong Yao 조각을 밟지 마십시오.

4. 배꽃뜰에는 달이 녹고, 캣킨스 연못에는 산들바람이 불어온다. 안술의 "약"

번역: 배꽃이 만발한 작은 마당에서 물 같은 달빛 속에서 우리는 날아다니는 고양이 떼와 함께 바람에 날리며 만났고, 우리는 함께 껴안았습니다. 바람. 감정을 고백합니다.

5. 처음으로 등불을 켜고 밤은 아직 어리며 노래하고 춤추고 성샤오를 즐깁니다. "리안 인의 푸".

번역: 야간 조명이 잠시 켜져 있었지만 아직 밤은 끝나지 않았으며 도시에는 노래와 춤, 성샤오 연주가 있었습니다.