고대시에 대한 감사 추구: du fu 의 손님

매일 나는 갈매기만 본다.

제 길은 꽃잎으로 덮여 있습니다. 저는 다른 사람을 위해 청소하지 않았습니다.

오늘 텐트 문이 너를 위해 열렸다.

시장에 가는 길은 매우 길어서, 내가 너에게 줄 수 있는 것은 많지 않다.

그러나 나의 오두막에는 우리 컵에 해묵은 술이 있다.

우리 옛 이웃을 불러서 우리와 합류시킬까?

울타리를 사이에 두고 그를 외치며 항아리를 쏟았는가? 。

문장 해결 방법

초당 남북은 모두 샘물로 가득 차서 갈매기 떼가 날아들었다.

초당 남북은 샘물이 유유하고 갈매기는 매일 무리를 이룬다. 첫 대련은 초당의 그윽한 환경과 수려한 경치를 묘사하며 계절, 장소, 환경을 지적했다. "도" 라는 글자는 춘강 강물이 범람하는 상황을 묘사하여 광대한 느낌을 준다. 갈매기새는 의심이 많아 유기적인 마음이 있으면 접근하기를 거부한다. 고대인의 작품에서, 그들은 종종 무쟁한 은둔자의 반려자이다. 그래서' 갈매기 떼가 하루하루 온다' 는 환경의 은둔을 시켰을 뿐만 아니라 시인이 속세를 떠나 풍토와 인정을 잊는다는 이치도 썼다. (윌리엄 셰익스피어, 갈매기, 갈매기, 갈매기, 갈매기, 갈매기, 갈매기) 동시에 친지들이 모두 사라지고, 추위 속에서 친구를 사귀고, 갈매기 떼를 보고, 다른 여행객을 만나지 않고, 여유로운 생활이 단조로움을 면할 수 없다는 것을 설명한다. "창고" 는 청두 라쿤화계변의 초당을 가리킨다. 샘물' 은 라쿤화계를 가리키며 초당을 통과한다.

노부인은 손님을 위해 꽃길을 청소하지 않았는데, 오늘은 너를 위한 것이고, 이 장작문은 아직 너를 위해 열리지 않았다. 오늘 너를 위해 열린다.

곳곳에 화초의 정원 오솔길이 널려 있다. 영객이 아직 깨끗이 청소하지 않았기 때문이다. 네가 왔기 때문에 초가지붕으로 만든 문이 오늘 열렸다. 대련은 시계와 안에서 야외 풍경에서 원중경으로 옮겨져' 손님' 을 끌어와 손님과 대화하는 말투로 삶에 대한 진실된 느낌을 증강시켜 시인들이 손님을 맞이하는 진심을 나타냈다. 그것의 반대면은 상당히 교묘하다. 내 길은 꽃잎으로 가득 차 있다. 나는 다른 사람을 위해 쓸었다. 이번에는 군주가 쓸어 손님을 위해 문을 열어 본 적이 없다. 이번에는 국군이 열었는데, 위아래가 다 있다. "손님 측 청소", 손님 청소를 위해 옛사람들은 늘 오솔길을 쓸어 손님을 맞이했다. "봉문", 오두막의 문.

도시에서 너무 멀리 떨어진 음식은 너무 멀고, 집 바닥은 너무 얇아서, 낡은 술밖에 없다.

사는 곳이 외진 곳이라 시장에서 멀고 교통이 불편하여 더 많은 음식을 살 수 없고 술자리도 풍성하지 않다. 집안 형편이 빈한해서 새 술이 없으니, 얇은 낡은 술로 너를 대접할 수밖에 없다. 이상은 게스트에 대한 가상 묘사이고, 다음은 게스트에 대한 실제 묘사입니다. 작가는 다른 줄거리를 버리고, 손님과 주인의 정을 가장 잘 표현하는 생활 장면을 선택해, 일부러 묘사했다. 주인은 친절하고 후대를 잘하여 자주 권하지만, 술과 음식이 부족해서 안타까움을 금할 수 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 겸손명언) 우리는 마치 진실하고 친절한 본연의 하소연을 들은 것 같고, 행간에는 모두 조화로운 분위기가 있다. "판계", 접시 속의 음식. "년" 은 원래 익힌 음식을 가리키는데, 여기서는 채소를 가리킨다. "맛", 한 가지 요리는 맛이라고 하고, 두 가지 이상은 맛이라고 합니다. "오래 된", 오래 된 양조 내년 탁주. "설탕", 여과되지 않은 술. 옛사람들은 새 술을 즐겨 마셨고, 시인은 옛날 손님을 대접한 것에 대해 사과했다.

우리 옛 이웃에게 우리와 합류하라고 할까요? 울타리를 사이에 두고 그를 외치며 항아리를 쏟았는가? 。

손님이 옆집 노인과 술을 마실까요? 만약 내가 원한다면, 나는 울타리를 사이에 두고 그를 부르며, 함께 이 마지막 몇 잔을 다 마실 것이다. 이웃을 초대하는 엔터테인먼트의 멋진 디테일로 미련은 의외로 의미를 바꾸었다. 이것은 도연명의 "문을 통과하면 많이 부르고, 술을 걱정한다는 것을 생각나게 한다." " 사전 초청 없이 성실하고 단순한 인간관계에서 위선과 위선을 버리는 것은 자연스러운 기쁨이다.

의견 및 설명

이것은 깔끔하고 매끄러운 멜로디이다. 처음 두 연맹은 손님의 도착으로 빈곡발자취의 기쁨이 있고, 후자의 두 연맹은 손님을 대접하는 길로 마을 집의 진심을 표현했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 희망명언) 문장 "갈매기 떼" 로 시작하고 "이웃 웽" 으로 끝납니다. 구조적으로 저자는 공간 순서와 시간 순서를 고려했다. 공간적으로, 외부에서 안쪽으로, 큰 것에서 작은 것으로, 시간상으로 손님을 환영하고 접대하는 전 과정이 적혀 있다. 이 연결은 자연스럽고 원활합니다. 하지만 앞의 두 문장은 일상생활의 외로움에 대해 이야기하며 손님을 접대하는 즐거운 장면과 대조를 이룹니다. 이 두 문장도' 흥' 이라는 뜻을 가지고 있다.' 샘물' 과' 갈매기 무리' 의 이미지를 이용해 재미있는 생활 분위기를 연출해 손님이 왔을 때의 주인공의 기쁨을 드러낸다.