오군의 삼촌 오흥의 고인도 번역해 왔다.

오군 자숙, 고인, 또 번역: 오군 자숙양, 본적 절강, 졸거 (오늘 절강안지).

첫째, 우 6 월 소개

오윤 (469 ~ 520), 오흥 (오늘 저장안지) 사람, 남조 문학가, 사학자. 출신은 빈한하고, 성실하고 솔직하며, 근면하고 배우기를 좋아하며, 재능이 넘쳐난다. 심약은 그의 문장 약속을 하고 칭찬을 배가했다. 티안 리앙 주지사 2 년 (503), 우 싱 지사 리우 윤 은 종종 시를 인용, 그를 주요 책 이라고 말했다.

건안 왕 쇼웨이 성향 현덕, 재재, 오군을 서기로 불러 한약민을 관장한다. 쇼웨이는 강주 (오늘 강서구강) 로 이주하여 오군을 호부 시랑으로 보충하고 정무국을 겸임하였다. 나중에, 유윤이 오군을 양무제 () 에게 추천했고, 황제는 그에게 시를 쓰라고 하여 깊은 감사를 표했다. 그는 성지로 임명되어 법원에 봉사하도록 승진되었다.

둘째, 오군의 문학적 업적

문학을 위해서 그는 풍경, 특히 그의 산문과 싱그러운 시를 잘 쓴다. 사회 현실을 많이 반영하고, 당시 사람들이 모방한 것이기 때문에' 오군티' 라고 불린다. 주의 책은 간결하고 생동감 있는 필조로 부춘강 양안의 청려한 경치를 묘사하였다. 다 보고 나면 마치 직접 그 경지를 찾는 것과 같다.

돌과 함께 쓰기' 와' 고장과 함께 쓰기' 는 청산과 석문산의 경치를 그림처럼 묘사하고, 묘묘하게 초묘하며, 육조 산문의 가작이다. 현존하는 추리소설' 속제합이야기' 는 남송동양이 쓴' 제조화 이야기' 에 이어 쓴 것으로, 줄거리가 우여곡절이 생생하고 인물 이미지가 선명하다. 노신은 그것을 "걸출하고 인상적이다" 고 칭찬했다. 그중 청계사와 양현 거위새장이 특히 두드러진다.

오윤시와 편지의 특징:

1, 오군시의 특징

오늘 140 여 편의 시가 있는데, 대부분 친구의 대답과 송별작품입니다. 음운이 조화롭고, 풍격이 아름답고, 전형적인 제량스타일에 속한다. 그러나 언어는 명확하고 매끄럽고, 전고는 적절하며, 쌓아도 무방하다. 오군은 주위의 경치를 잘 그려서 이별을 렌더링하는 데 능하다. 오윤은 악부민가에서 배우는 것에 매우 주의를 기울여 대량의 악부고시를 창작하였다. 미사여구는 화려하지만, 그 두터운 상큼한 기운을 잃지 않고, 보조의 그리움을 안고 있다.

그의 오언시 중 일부는 "너는 푸른 물결을 따르고, 나는 맑은 바람을 따른다", "연꽃을 겹쳐 덮고, 깃털은 실을 만든다", 풍부한 민요 색채를 가지고 있다. 오군은 가정 형편이 빈한하여, 평생 교만하지 않고 조급해하지 않는다. 그의 일부 작품에서, 그는 늘 가난한 사람의 야망과 기개를 드러낸다.

2. 오군의 편지.

오군은 편지 쓰는 것을 잘한다. 오늘 세 권의 책이 있다: 석저, 주저, 구장나무 저서는 모두 풍경을 쓰는 좋은 책이다. 예를 들면, "벼랑이 마르고, 고봉이 한족에 들어간다. 풋풋하고, 청천이 돌아선다'' 연기가 맑고, 천산 * * * 채색, 시냇물에서 떠다니며, 모든 것이 있다' 는 이 몇 글자는 모두 아름답고 의미가 있다.