현대시는 오늘날의 문화에 잘 어울린다. 왜 전율시를 추앙해야 하는가?

중국의 시 문화는 매우 번영하여, 가지각색일 뿐만 아니라 예로부터 지금까지 전승되어 왔다. 여러 가지 변화 속에서도 우리는 여전히 과거의 그림자를 볼 수 있다. 중국 문화는 5000 년의 역사 장하 속에서 전해지고 보존될 수 있으며, 시 문화도 중요한 증거이다. 고대 고전시의 체, 율시, 타유시 등 게임어에서 현대시의 발전에 이르기까지 인상주의, 난해함 등 황당무계한 색채 등을 도입했다. 그들은 시의 발전에 활력을 불어넣었다. 지금도, 시 문화가 번창할 때, 사람들은 여전히 가장 오래된 율시를 잊지 않았다. 우리는 지금 시체를 연구하고 있는데, 여전히 율시의 글을 중요한 내용 중 하나로 삼을 것이다.

왜 현대 근체시가 많아진 후에도 그율시의 학습을 그렇게 중시해야 하는가? 사실 시의 표기법은 모두 대대로 전해 내려온 것으로, 시가 사용하는 이미지뿐만 아니라 시인이 시를 쓸 때의 사상적 감정에도 반영되어 있어 참고할 수 있다. 그러므로 고대 율시를 연구하는 것은 현대시의 제재가 충분하지 않기 때문이 아니라, 그 정수를 취하여 찌꺼기를 없애는 문학 창작법 때문에, 율시의 연구는 우리의 현대시 창작을 더 잘 도울 수 있기 때문이다. 둘째, 시의 제재는 다르지만, 율시는 평평한 운율과 격법에 더 많은 관심을 기울이고, 현대시는 불규칙하고 현대적이다. 글짓기와 법칙에 따라 독자에게 같은 것을 쓰거나 같은 사상을 전달할 것을 요구할 때 감정이 다르기 때문에 현대시를 잘 쓸 뿐만 아니라 율시를 잘 쓰면 높은 경지에 이를 수 있어 감상할 수 있다.

즉, 현대문화는 근체시나 이전의 시를 통해 작가가 표현하고자 하는 사상 감정을 잘 표현할 수 있고, 대중은 근체시뿐만 아니라 고체시를 써야 창작에 대한 시풍의 의미를 구분할 수 있다.