'슈루가 달의 탄생을 방해하지 못하게 하라'는 뜻

'달의 성장을 방해하기 위해 숲을 고치지 말라'는 뜻은 다음과 같다.

'달의 성장을 방해하기 위해 숲을 고치지 말라'라는 시는 다음과 같다. 달'은 송나라 장헌의 시 '무상서수(西河無沙)'에서 따왔다. 동쪽에서. 이 비유는 우리가 더 나은 것을 보거나 감상하는 데 방해가 될 정도로 무언가를 너무 멀리 놔두지 않는다는 의미입니다.

'서계무향원에 새겨져 있다'의 전문은 다음과 같다.

쌓인 배수구는 위와 아래가 비어 있고 맑으며, 둑 위에는 여러 개의 문이 조용하고 평평하다 . 개구리밥이 꺾인 곳에는 산 그림자가 보이고, 돌아오는 배 소리도 들린다. 먼지를 찾기 위해 곽승에 들어가니 다리를 건너는 사람들이 거울 속을 걷고 있는 것 같다. 일시적인 비로 가을빛이 더해졌으니, 숲 수리가 달의 성장을 방해하지 않도록 해주세요.

언어 번역:

가을 비가 내린 뒤 호수 물은 하얗게 변했고, 물빛은 하늘처럼 맑았고, 냇가의 집들은 고요했다. 마치 물 위에 떠 있는 것처럼, 물은 평평합니다. 돌풍이 수면에 떠 있는 개구리밥을 날려 산에 비친 모습을 드러냈고, 유유히 돌아오는 작은 배는 바스락거리는 소리를 내며 수초를 찔렀다.

도심 속으로 길을 걷던 승려들은 먼 붉은 먼지 속으로 사라졌고, 집으로 돌아가는 농부들은 작은 다리를 건너 거울 속을 천천히 걷고 있는 듯했다. 소나기가 끝나니 가을빛이 더욱 매력적이군요. 해안의 갈대가 더 이상 자라지 않게 하여 동쪽에 떠오르는 밝은 달을 즐기지 못하게 하소서.

'서계무상사에 새겨져 있다' 감상:

가을비가 내린 후 무상사 앞 풍경을 묘사하고 있다. 첫 번째 대련은 가을 비가 내린 후 수위가 상승하고 멀리 있는 수위가 맑아지고 가을 하늘과 연결되어 서계와 인근 호수에 대해 기록합니다. 물가의 집들은 마치 물 위에 떠 있는 것처럼 보이며, 맹호연의 시 "장 총리에게 선물로 동팅호를 바라보다"에서 묘사된 동팅호의 풍경처럼 그 광경은 거대합니다.

부담은 개구리밥이 꺾인 곳에 산이 비친 모습, 유유히 돌아오는 배, 바스락거리는 소리를 내는 가시풀 등 비가 내린 물 위의 풍경을 생생하게 표현하고 있다. 승려들은 도시로 들어가는 길을 걷다가 먼 붉은 먼지 속으로 사라졌고, 집으로 돌아가는 농부들은 작은 다리를 지나갔습니다.

이 시는 물을 주요 장면으로 삼아 가을비가 내린 후 우향사 앞의 고요하고 신선한 자연 풍경을 보여줍니다. Zhang Xian은 섬세한 붓놀림과 시적인 묘사를 통해 자연의 풍경을 그림처럼 아름답게 표현합니다.

동시에 '갈대가 달의 성장을 방해하지 않게 하라'는 의미를 통해, 복잡한 것들이 아름다운 것에 대한 감상을 방해하지 않게 하겠다는 취지를 표현했다. 시 전체가 신선한 정서와 아름다운 예술적 발상을 담고 있는 뛰어난 산수시이다.