옛사람 이백은 친구를 보내는 것을 마치 어떤 경치를 본 것 같다

고대인 이백은 친구에게 어떤 광경을 본 것 같다. 시 속 청산과 흐르는 물, 붉은 날, 흰 구름, 서로 비치고, 색채가 찬란하다. 반마장명, 이미지가 신선하고 발랄하여, 한 폭의 실감나는 그림을 이루었다. 자연미는 인정미와 얽히고설키고, 생동감 있고, 기운이 생생하며, 화면 속에는 무한한 훈훈한 정이 흐르고, 가슴을 감동시킨다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언) < P > 수련의' 청산횡북곽, 백수가 동성을 돌고 있다' 며 작별의 장소를 설명했다. 시인은 이미 친구를 데리고 성외로 왔지만, 두 사람은 여전히 나란히 서서 헤어지기를 꺼린다. 멀리서 푸른 산이 외성의 북쪽에 가로놓여 있고, 파도가 반짝이는 물이 성동으로 졸졸 흐르고 있는 것을 볼 수 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 이 두 문장 중' 청산' 은' 백수',' 북곽' 은' 동성성 그리고' 청청' 과' 흰색' 이 어우러져 색채가 밝다. "가로" 라는 글자는 청산의 정적인 자세를 그리고, "빙빙 돌다" 는 글자는 백수의 동태를 묘사하며, 단어로 정확하고 정신을 전한다. 시필이 자유자재로 휘날리며, 한 폭의 윤곽이 수려한 그림을 묘사했다. "송별" 이라는 글자를 보지 못했는데, 그 필단은 분명 아쉬움과 이별의 정이 충만해 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별) < P > 목련은' 뜬구름 나그네의 의미, 해가 지는 옛 인정' 으로, 이별할 때의 넓은 배경을 크게 뿌렸다. 하늘가에 흰 구름이 펄럭이고, 붉은 해가 지평선을 향해 천천히 내리고 있었다. 이 시점에서 이 광경은 시인들에게 이별의 아쉬움을 더욱 느끼게 한다. 이 두 문장은' 뜬구름' 이' 석양' 에 대해,' 나그네의 뜻' 이' 옛 인정' 에 대해서도 매우 단정하고, 경경이 잘 맞는다. 시인은 풍경을 쓸 뿐만 아니라,' 뜬구름' 을 교묘하게 비유한다. 하늘가의 뜬구름처럼, 행방이 정해지지 않고, 무엇이든지, 어디로 떠날지 누가 알겠는가? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 무한한 관심의 뜻은 자연히 넘쳤지만, 그 서침한 붉은 날은 서완이 되어 마지막 빛을 청산백수에 던지는 것이 마치 갑자기 떠날 수 없는 것 같았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 이것이 바로 시인의 지금 심정의 상징이다. < P > 친구 보내기 < P > 저자: 이백 < P > 청산횡북곽, 백수가 동성을 돌고 있다. < P > 이곳은 이별이고, 고독은 만리징이다.

구름 나그네 의미, 해가 지는 옛 인정. < P > 손을 흔들어 자즈로 가라, 쇼팽마명. < P > 번역 < P > 청산은 성곽의 북쪽에 가로누워 있고, < P > 백수는 동성을 둘러싸고 있다. < P > 여기서 우리 함께 악수하며 작별을 고하자, < P > 너는 풀처럼 만리원정을 떠돌아다닌다. < P > 나그네의 마음은 하늘의 뜬구름과 같고, < P > 석양의 잔광은 애석한 우정보다 낫다. < P > 자주 손을 흔들어 떠나지 말고, < P > 말도 이별 소리에 울부짖는다.