강설의 구체적인 의미

강설, 이 시의 제목. 당대의 류종원이 쓴 것이다. 강설은 강 위의 설경이다.

에서:' 강설' 은 당대 시인 류종원이 영주에서 쓴 오언절이다. 원문:

강설

당나라: 유종원

그 산에는 새가 날아가지 않았고, 그 오솔길에서도 사람의 종적을 볼 수 없었다.

강 위의 작은 배 한 척, 어부 한 명이 그의 그물벌레 나방을 입고 있었다. 혼자 낚시를 하면 빙설공격을 두려워하지 않는다.

번역:

모든 산, 새가 사라지고, 모든 길에는 아무도 흔적이 없다. (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, 지혜명언)

강에 외로운 배 한 척에서 대나무 모자를 쓴 노인이 눈 덮인 차가운 강에서 혼자 낚시를 하고 있었다.

확장 데이터:

제작 배경:

서기 773 년에 류종원은 장안의 한 환관 가정에서 태어났다. 기원 785 년에 유종원은 아버지와 함께 여행하면서 사회에 대해 더 잘 알게 되었고, 많은 친구들을 사귀어 식견을 넓혔다.

서기 792 년에 류종원은 향공으로 선발되어 진사 시험에 참가했다. 서기 793 년에 진사기에 들어갔지만, 아버지가 돌아가시자 류종원은 집에서 3 년을 머물렀다.

서기 796 년에 류종원은 비서성에 배정되어 교서랑을 맡게 되었다. 798 년, 25 세의 유종원은 박학홍어 시험에 응시하여 장원에 당첨되었다.

서기 803 년에 30 세의 유종원이 어사감으로 임명되었다. 그는 관직의 상류층과 교류하면서 정치의 어두운 부패에 대해 더 깊은 인식을 갖게 되면서 개혁의 욕망이 싹트게 되었다.

기원 805 년에 순종이 계승하여 왕을 중용하였다. 류종원은 왕을 비롯한 정치혁신운동에 참여했고, 사칭 영정혁신으로 불린다. 그러나 보수세력과 환관의 합동 반격으로 왕은 해직되었다.

같은 해 8 월, 순종은 어쩔 수 없이 자리를 양보했고, 영정 혁신은 실패했다. 헌종이 즉위할 때 왕은 사죄를 받았고, 왕정치그룹은 엄한 탄압을 받았다.

류종원은 영주 사마로 강등되어 관저가 없어 용흥사에 정착할 수밖에 없었다. 유종원이 영주로 강등된 이래 정신적으로 큰 자극과 억압을 받았다.

그래서 그는 산수를 묘사함으로써 자신의 청고하고 도도함을 표현하고, 자신의 정치적 실의를 표현했다. 강설' 이라는 노래는 이런 맥락에서 창작한 것이다.

감사:

돈산',' 만경' 은 아래의' 독주',' 독낚시' 와 비교하면 작가의 외로움을 강조한다. "한강설" 이라는 세 글자는 전문을 총결하였다. 그것은 산이 눈으로 덮여 있고 도로가 눈으로 덮여 있음을 보여준다. 배의 지붕과 어부의 모자조차도 눈으로 덮여 있고, 강도 눈으로 덮여 있다.

이 시는 매우 쓸쓸하여 어떤 인간 불꽃도 없다. 시인은 먼지 하나 묻지 않고 속세를 멀리하는 어부의 이미지를 그려서 작가가 세속적이고 초연물밖으로 벗어나는 사상적 감정을 표현했다.

눈' 자는 시 전체를 덮었다. 천산',' 만경' 은 모두 눈이다.' 새가 날아가다',' 사람이 사라졌다' 는 것이다. 차양과 어부모까지 눈으로 뒤덮였다. 그러나 저자는 이 장면들을' 눈' 과 명확하게 연관시키지 않았다.

반대로, 이 그림에서, 오직 생강, 오직 쟝신. 강은 당연히 눈을 저장하지 않고, 눈으로 덮지 않으며, 강에 빠지더라도 즉시 물로 변한다.

작가는 단지' 한강설' 이라는 단어를 이용해 가장 먼 관계의 두 이미지를 연결시켜 흐릿하고 멀고 좁은 느낌을 주며 장거리 장면을 형성했다.

이로 인해 시에서 묘사한 주요 대상이 더욱 집중되고, 민첩하며, 두드러진다. 강까지 눈이 쌓인 것 같아서 눈이 없는 곳까지 눈이 쌓여 눈이 크고, 눈이 빽빽하고, 눈이 두껍고, 눈이 두꺼운 상황을 완벽하게 묘사했다.

물날이 일색으로 오르락내리락하는 분위기가 완전히 두드러졌다. 위의 "차가운" 단어는 물론 기후를 가리킨다. 그러나 시인의 주관적인 의도는 어부의 정신세계를 조용히 쓰는 것이다.

이렇게 춥고 고요한 환경에서 늙은 어부는 추위를 두려워하지 않고 눈보라를 두려워하지 않고 모든 것을 잊고 온 마음을 고기잡이에 몰두한다고 상상해 보십시오. 그의 몸은 비록 외롭지만, 성격은 오히려 청고하고 도도해 보이며, 심지어는 좀 숙연하게 느껴졌다.