읽기에 시원하고 조용한 시, 7 법칙.

새들이 지저귀는 경우가 많지만 침묵하는 사람은 아무도 없다. (아리스토텔레스, 침묵명언)

바람이 표면에 불고, 눈이 연이어 쌓여 있다.

해가 보이지 않아 봄을 모른다.

주석 번역

문장 주석

⑴ 방향타: 어두운 색. 한산: 석봉현 (현재 저장성 천대현 서) 천대산에는 두 개의 캄캄한 암암이 있고, 한산은 한암이며 시인이 사는 곳이다.

⑵ 가을: 침묵하고 차가운 모습.

⑶ 안녕: 바람을 묘사하는 목소리와 같습니다. 하나는 "헤이" 입니다.