중국시가넷 - 가을 시가 - 영어시 낭송 경기의 개막
영어시 낭송 경기의 개막
조국,
여러분은 이미 평범하지 않은 55 년을 보냈습니다.
한 아기가 어른이 되면
오늘, 당신은 활력, 활력, 분포로 가득 차 있습니다.
너는 온갖 고난도 있고 웃음도 있다.
굴곡과 울퉁불퉁함을 겪으면 내일은 더 좋아질 것이다.
지난 55 년 동안 ,
여러분은 엄청난 변화를 겪었습니다.
너의 국민들은 나날이 번영하고 있다.
너의 힘은 갈수록 강해지고 있다.
중국인과 결합하면 세상은 너의 마음이야!
너는 세계가 주목하는 존경을 받았다.
이제 당신은 우리의 감정이고 열심히 일합니다.
새로운 세기에 들어서면서,
오늘, 이 축제를 축하할 때,
나는 마음에서 우러나와 너에게 말했다.
엄마, 안녕하세요!
다음은 중국어 번역입니다 ...
《조국송》낭송
세계의 동방에는 아름답고 광활한 고대 국가가 있다.
세계 동방에는 위대한 민족이 있는데, 근면하고 강인하다.
솟구치는 황하는 그녀의 피였다.
우뚝 솟은 태산은 그녀의 등골이다.
이것은 우리 조국인 중국입니다!
1949, 한 위인이 그의 거대한 팔을 흔들며, 이구동성으로 중국의 5 천년의 스모그를 해산시켰다고 발표했다.
1978, 한 거인, 슈퍼맨의 용기, 시황으로 세상에 먼지투성이의 문을 열었다!
1997, 그녀는 가시꽃의 향기를 맞이했다.
1999, 그녀는 수련의 향기를 더했다!
세기의 폭풍을 뚫고 만리장성은 용처럼 구름을 누비고 있다.
세월을 넘나드는 장하, 에베레스트 산은 독수리처럼 세계 최고 경사면에 우뚝 솟아 있다.
우리 공화국은 오늘만큼 강했던 적이 없다.