중국시가넷 - 가을 시가 - 자연으로 돌아가는 시
자연으로 돌아가는 시
강산은 봄빛 속에서 목욕하고, 얼마나 아름답고, 꽃향기가 꽃향기를 보내는가. 제비는 젖은 진흙 속에 둥지를 짓느라 바빴고, 쌍쌍이 따뜻한 모래사장에서 잠을 잤다.
강산은 봄빛 속에서 목욕하고, 얼마나 아름다운가, 봄바람이 화초의 향기를 가져왔다. 제비는 입에 젖은 진흙을 머금고 둥지를 짓느라 바빴고, 한 쌍의 원앙이 따뜻한 모래사장에서 깊이 잠들었다. 푸른 강물이 물새의 새하얀 깃털을 비추고 있고, 산봉우리가 음침하고 붉은 꽃이 어우러져 곧 연소할 것이다. 이번 봄은 곧 끝날 것이다. 내가 귀국한 날짜는 몇 월 몇 일입니까?
2, "대나무 liguan" 당나라 왕 웨이
나는 혼자 앉아서 비파를 치며 흥얼거리고 있다. 너무 가벼워서 아무도 들을 수 없다. 내 파트너, 명월을 제외하고는.
조용한 대나무 숲에 혼자 앉아 피아노를 치고 휘파람을 불기도 한다. 정글에서 내가 여기 있다는 걸 누가 알아? 밝은 달만 조용히 나와 함께 있다.
당나라 멩 Haoran "노인 마을 통과"
이 오랜 친구는 맛있는 식사를 준비하고 나를 그의 친절한 농장에 초대했다. 녹색의 숲은 마을을 둘러싸고, 녹색의 언덕은 성외에 위치해 있다. 창문을 열고 산골짜기 채소밭을 마주보고 유리를 건네며 농작물에 대해 이야기했다. 아홉 번째 명절이 올 때 국화를 보러 오세요.
나의 오랜 친구는 풍성한 식사를 준비하여 나를 그의 친절한 농가로 초대했다. 녹색 숲은 마을을 둘러싸고, 녹색 산맥은 도시를 가로지르고 있다. 창문을 열고 곡식밭 채소밭을 마주보고 잔을 들어 농작물에 대해 이야기하다. 중양절이 왔으니 국화를 보러 오세요.
송대 옹권의' 시골 4 월' 입니다
온 산이 온통 푸르고 귀성의 소리에 비가 연기처럼 내린다. 4 월 농촌에는 한가한 사람이 적고, 밭에 누에뽕을 심었다.
산비탈의 들판 식물이 무성하고 논밭의 물빛이 스카이라이트를 반사하고 있다. 하늘은 연기가 자욱하고, 두쥐안 울며, 대지는 번창하고 있다. 4 월이 되니 아무도 한가하지 않다. 양잠은 이제 막 끝났으니 또 모내기를 해야겠다.
5, "차이루" 당나라 왕 웨이
고요한 산골짜기에서는 사람을 볼 수 없고 말하는 소리만 들린다. 석양의 그림자가 숲 깊숙이 비치자 이끼 위의 경치는 사람을 즐겁게 했다.
고요한 산골짜기에서는 아무도 보이지 않고 소리만 들린다. 석양의 그림자가 밀림 깊은 곳에 비춰져 이끼 위에 비춰져 경치가 쾌적하다.