'구이구지'는 어떤 버전이 더 잘 번역되나요? 감사합니다~

이것은 당신의 고대 중국어 수준에 따라 다릅니다:

당신의 수준이 높으면 Xu Fuhong의 "Guiguzi Collection Annotations"를 읽는 것이 좋습니다. 전임자들의 "Guiguzi"에 대한 주석 및 교정.

당신의 수준이 평균이라면 Chen Puqing의 "Guiguzi 상세한 설명"("Guiguzi" 접근 가능 버전으로 재판됨)을 읽는 것이 좋습니다. 왜냐하면 이 책은 현재 최고의 번역본이기 때문입니다.

고대 중국어를 전혀 이해하지 못한다면 올해 출간된 『귀구자 전집』을 읽어보시길 권합니다. 비록 귀구자의 본질을 배우기는 어렵지만, 읽어보시면 도움이 될 것입니다. "Guiguzi"의 생각을 일부 이해합니다.