중국시가넷 - 고서 복원 - 광저우의 역사광저우의 역사이야기
광저우의 역사광저우의 역사이야기
광저우의 역사 이야기 1부: 바이수이팡 이야기
광저우 중산4로 다당가에는 '바이수이팡'이라는 좁은 골목이 있는데, 이곳이 바로 이곳이라고 합니다. 가슴 아픈 이야기다.
청나라 강희(康熙) 말기에 왕견한(王建斯)이라는 가난한 학자가 있었는데, 그는 부지런하고 학구적이었으며 고전을 잘 읽었습니다. 그는 생계를 유지하기 위해 이 거리에 사립학교를 열어 아이들에게 읽는 법을 가르쳤습니다. 그는 성실하고 지칠 줄 모르고 가르쳤기 때문에 그가 가르친 많은 학생들이 성공했습니다.
고대 선비들은 명성을 얻기 위해 차가운 창가에 머물면서 쇠벼루를 갈았는데, 명성을 얻는 유일한 방법은 과거에 응시하는 것이었고 왕젠한도 예외는 아니었다. 그러나 그는 검은 머리부터 백발까지 늘 수차례 시험에 떨어졌고, 여전히 서민이어서 시험에도 합격하지 못했다. 그러나 그는 낙심하지 않았고 거듭 실패했습니다. 103세가 되어 지팡이를 짚고 걸을 때까지는 시험을 신청해야 합니다. 이웃은 그에게 친절하게 조언했습니다. "노인님, 왜 그렇게 노년기에 계속 명성을 얻으려고 노력하십니까? 지금은 공식적인 직책을 맡겨도 할 수 없으니 포기하지 않으시겠습니까?" "아아, 내가 원하는 건 명예가 아니라 내 마음속의 불만이야!?
시험 시간이 되자 왕젠한은 늙고 허약하고 정신적으로 지쳐서 잠이 들었다. 기숙사에 도착하자마자 아무런 대답도 하지 못한 채 감독관이 와서 그가 아직 자고 있는 것을 보고는 그를 깨우며 “기사 준비됐나요?”라고 물었다. " Wang Jianhan은 눈을 비비며 물었다. "문제가 출판되었나요? 논문이 곧 제출될 예정입니다. 아직 거기에 있습니까?" 알 수 없는 시험 문제? Wang Jianhan은 놀라서 생각했습니다. !빈 종이를 주면 너무 민망할 것 같으니 가볍게 시험 문제를 물어보고, 예전처럼 꼼꼼하게 작성하고 인용한 만큼 빨리 끝내는 게 좋을 것 같아요. 빈 종이를 건네줍니다.
왕젠한(Wang Jianhan)이 실제로 시험에 합격했다는 사실을 어떻게 알았고, 그와 함께 시험을 치른 그의 손자도 시험에 합격했다. 두 스승과 손자가 선비가 되었다는 이야기가 좋은 이야기가 되자 사람들은 연달아 축하 인사를 전했다. Wang Jianhan은 기뻐하며 침착하게 생각했습니다. 이전에는 열심히 노력했을 때 시험에 떨어졌는데 이번에는 아무렇지도 않게 글을 써서 성공했을까요? 아, 그래요, 예전에는 글쓰기를 너무 잘해서 자랑스러워서요. 모호한 암시를 인용할 수 있다는 것. 심사관도 모르는데 어떻게 이길 수 있겠습니까? 그런데 이번에는 심사관의 취향에 맞게 이해하기 쉽게 작성되었습니다. 정확히는 내 글이 세상에 높아지는 게 아니라 중급 심사위원이 되기를 바라는 걸까?
왕젠한은 70년 동안 시험장에서 열심히 일했다. 강희(康熙), 옹정(永縣), 건륭(乾隆) 3대를 거쳐 칭호를 얻었다. 학자로서의 명성이 널리 퍼져 '삼대 백세학자'로 불리며, 그가 살던 골목은 "백주년 송곳니"라고 불립니다.
광저우의 역사 이야기 2부: 우양시 이야기
중국의 많은 도시에는 고유한 별명이 있습니다. 예를 들어 광저우는 우양(Wuyang), 우양시(Wuyang City), 수이위안(Suiyuan)으로도 알려져 있습니다.
광저우를 우양시라고 부르는 이유는 고대 전설에서 시작됩니다.
옛날에 광저우에는 큰 기근이 들어서 며칠 동안 쌀이 없었습니다. 그러나 그 관리는 강도와 같아서 여전히 백성에게 먹을 것을 구합니다. 그 때, 그 도시의 산기슭에 아버지와 아들이 살고 있었는데, 아버지가 음식을 내줄 수 없었기 때문에 관리는 아들에게 3일 안에 음식을 내달라고 부탁했습니다. 아버지는 살해당할 것이다.
이 청년은 매우 효심이 깊었지만 아버지를 구하기 위해 할 수 있는 일이 아무것도 없었습니다. 하루가 지나고 이틀이 지나 그의 외침이 하늘의 다섯 불멸자를 감동시켰습니다. 불멸의 신들은 서로 다른 색깔의 양 다섯 마리를 타고 소년의 집으로 곡식 이삭을 가져갔습니다. 청년에게 이삭을 주면서 빨리 땅에 심으면 벼를 많이 거두게 될 것이라고 했습니다. 그들은 또한 청년에게 앞으로 어려움이 닥치면 산기슭에 가서 찾아보라고 말했습니다. 이 말을 한 후 불멸자는 사라졌습니다. 청년은 선인의 지시에 따라 곡식을 심었고 다음날 큰 바구니에 쌀을 몇 개 수확했습니다.
청년은 쌀을 모두 정부에 바쳤다. 그 관리는 자신의 눈을 믿을 수 없어서 매우 이상한 느낌을 받았기 때문에 곧은 얼굴로 쌀의 원산지를 물었습니다. 그 소년은 결국 어린아이였고, 그의 강압으로 인해 진실을 말할 수밖에 없었습니다. 관리는 이 말을 듣고 속으로 '다섯 신선을 잡으면 돈을 벌 수 있지 않을까?'라고 생각하여 청년과 그의 아버지를 풀어 주고, 즉시 관리들에게 산기슭으로 가라고 명령했습니다. 불멸자를 잡기 위해.
청년은 뭔가 좋지 않다고 느껴 서둘러 산기슭으로 가서 선인들에게 빨리 떠나라고 말했다.
선인들은 고개를 끄덕이고 청년의 보살핌에 감사를 표한 뒤 남은 곡식 씨앗을 땅에 뿌려 정부가 빼앗지 못하게 하고 서민들이 먹을 수 있게 하라고 말했습니다. 그들이 이야기를 하고 있는 동안 경비병들이 도착했고, 다섯 명의 불멸자들은 하늘로 솟아올랐습니다. 경비병들은 할 일이 없었습니다. 불멸자가 데려온 다섯 마리의 양이 풀밭에 버려져 있었는데, 경비병들이 그들을 잡으려고 할 때 다섯 마리의 양이 모여서 큰 돌로 변했습니다. 오늘날에도 광저우 웨슈산(Yuexiu Mountain)에서 다섯 마리의 돌양을 볼 수 있는데, 중앙에 있는 숫양이 곡식 이삭을 입에 물고 머리를 하늘 높이 치켜들고 있습니다. 그러나 이것은 불멸의 양 다섯 마리가 아니라 작가의 걸작이다. 포산 기슭에 있는 오불사(五仙寺)에는 돌로 변한 양 다섯 마리가 있다고 하니 꼭 한 번 가보세요.
광저우의 역사 이야기 3장: 여신으로 변신한 직공 소녀의 전설
광저우 황포에 있는 남해사(南海寺)의 마지막 홀은 자오링궁(趙靈庭)이라 불리며 봉헌된다. 홍성왕 부인 심씨에게. Shen은 원래 평범한 농민 직공 소녀였는데 어떻게 고귀한 왕 Hong Sheng의 아내가 될 수 있었습니까? 여기에는 마법의 전설이 있습니다.
옛날 전설에 따르면, 광둥성 순더(Shunde)에 심(沈)이라는 소녀가 있었는데, 그녀는 꽃처럼 아름다웠고, 오디를 재배하고, 누에를 기르고, 비단을 짜는 능력도 있었습니다. 친절하고 도움이 되었습니다.
어느 해 순덕에는 가뭄이 심해 밭이 갈라지고 농작물이 시들었습니다. Shen's Weaver Girl은 생각했습니다: Yangcheng에 남해사(Nanhai Temple)가 있다고 들었는데, 그곳에 가서 비를 기원하는 것이 어떨까요?
직녀는 부모님을 설득하고 밤낮으로 차를 타고 100마일 떨어진 남해사로 향했습니다. , 홍수 앞에 무릎을 꿇고 성왕은 하나님 앞에 기도했습니다. 내 여동생들은 누에를 키우고 비단을 엮을 수 있어요." 원하시면 수확 후 민속 소녀들이 최고의 비단과 새틴을 짜서 배치해 드릴 것입니다. ?
홍성왕은 직녀가 일로 바쁜 것을 보고 개인적인 노고와 상관없이 마을 사람들을 위해 기우를 기원하러 온 것이 정말 귀한 일이었고 꼭 도와야 할 일이었습니다. 조사관: '준비하다'는 원래는 장식이라는 뜻인데 직녀의 목소리가 가늘고 약간 거칠기 때문에 홍성왕이 '부인'으로 오해하고 묵인했습니다.
과연 직녀가 떠난 후 순덕에는 비가 내리기 시작했고, 사람들은 즐겁게 농사를 지어 풍성한 수확을 거두었습니다. 그녀의 약속에 따라 직공 소녀는 최고의 비단을 사용하여 가장 아름다운 비단과 새틴을 짜고 그것을 남하이 사원으로 가져가 신들에게 배치하고 복원했습니다.
진우의 진심을 본 홍성왕은 신들에게 진우에게 '명순부인'이라는 이름을 주겠다고 선언했다. 말을 마치자마자 직공소녀는 흙더미로 변했다. 그날 밤 홍성왕은 꿈을 사찰에 보고하고 흙더미를 모아 신상을 만들고 절을 지어 숭배하게 해달라고 부탁했다.
위버 소녀의 성은 쉔(Shen)이며, 이 궁전은 "쉔 부인의 궁전"이라고도 불립니다. 인근 먀오터우 마을에는 센(Cen)이라는 성이 많은 사람들이 있고, '첸'의 발음이 '첸'과 비슷하기 때문에 마을 사람들은 위버 소녀를 '이모'라고 애칭합니다. 전설에 따르면 이 사원이 완공된 직후 어느 날 저녁, 먀오터우 마을의 많은 가족의 아이들이 이곳 저곳을 수색한 후 심씨 부인의 홀을 발견하고 이곳에서 놀고 있는 아이들을 모두 보았다고 합니다. 아이들은 말했습니다: 큰 이모님은 우리와 함께 노래하고 춤추며 매우 즐거웠습니다. 마을 사람들은 깨달았습니다. 큰 이모님은 아이들을 매우 사랑하시고 아이들의 보호자이십니다. ?그래서 앞으로는 밭에 가거나 밖에 나가서 아이를 데리고 가기가 불편할 때마다 늘 아이를 쉔부인의 집에 데려가서 제사를 지내며 이렇게 말하곤 했습니다. 이모. ?아이를 내려놓고 안심하고 나갈 수 있습니다. 이상하게도 마을 사람들에 따르면 이곳에 보내진 아이들은 믿거나 말거나 한 번도 사고를 당하지 않았다고 합니다.