중국시가넷 - 고서 복원 - 수양은 어디에서 오는가?
수양은 어디에서 오는가?
모든 사람이 다 알고 있고 진실하며, 진실하고, 정직하고, 정직하고, 잘 훈련되고, 의젓하고, 의젓하고, 의젓하고, 의젓하고, 잘 다스린다. (서양속담, 자기관리속담) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 정직명언)
백화문 번역:
지식은 만물에 대한 이해와 연구를 통해서만 얻을 수 있다. 지식을 얻은 후에야 마음이 진정할 수 있다. 마음이 성실하고 마음이 바르다. 올바른 마음가짐이 있어야 심신을 수련할 수 있다. 몸과 마음을 수련한 후에야 자신의 가정과 가정을 잘 운영할 수 있다.
가족과 일족을 잘 다스려야 나라를 잘 다스릴 수 있다. 나라를 잘 다스려야 천하가 태평할 수 있다. 한 나라의 군부터 서민에 이르기까지 모든 사람은 슬림함을 근본으로 삼아야 한다.
이 말은 고서' 예기 대학' 에서 나온 것이다.
확장 데이터:
예기 대학' 은 남송 이전에 단독으로 출판된 적이 없다. 공자제자 증삼 (기원전 505-434 년) 으로 전해진다. 당대에 이르러 한유 () 이오 () 는' 대학 ()',' 중용 ()' 을' 맹자 ()',' <역경> ()' 와 똑같이 중요한' 경 ()' 으로 여겼다. 송대 2 정과 주희조는 이 관점을 천명하여 경학에서의 지위를 극력 표창하여 이학을 발양하는 것을 목표로 하였다.
주씨는' 대학',' 중용',' 논어',' 맹자' 를' 사서' 라고 부르며 남송 원년 (1 190) 에' 사서' 로 새겼다 논어는 공자의 언행을 기록하기 때문에' 대학' 은 증자가 쓴' 중용' 이다. 위안 이순신 년, \ "4 권의 책 문장 읽기 노트 \" 시험 사, 이후 4 권의 책이 사서의 필독 고전이 되었다.