중국시가넷 - 고서 복원 - 14 마우스' 저자 소개
14 마우스' 저자 소개
암촌호사: 1939 는 일본 도쿄에서 태어나 도쿄예술대학 기술과를 졸업했고, 일본 유명 그림책 작가입니다. 암촌선생은 일찍이 대학 시절 NHK 어린이 프로그램의 애니메이션 제작에 참여한 뒤 그림책 창작을 시작했다. 암촌은 원래 도쿄 동물원 근처에 살았어요. 어느 날, 그는 동물원을 돌아다녔을 때 새장 속의 풀이 죽어 있는 동물들을 보고, 사람과 동물이 같다는 것을 문득 깨달았다. 살아 있을 뿐만 아니라 존엄도 있어야 하기 때문에, 아, 너는 자연으로 돌아가 살아야 한다. (윌리엄 셰익스피어, 존엄, 존엄, 존엄, 존엄, 존엄, 존엄, 존엄) 1975 년, 그는 아내와 다섯 자녀를 데리고 도쿄를 떠나, 차로 3 시간 떨어진 양자정으로 갔다. 산과 물, 숲이 있고, 작은 동물들이 사방으로 뛰어다니며 생기가 넘친다. 그는 가족과 함께 집을 설계하고, 스튜디오를 짓고, 물을 길러 채소를 재배하고, 사계절의 변화를 세심하게 체득하며, 각 종마다, 심지어 동물마다 다른 성격을 관찰한다. 그래서 그의 그림책은 자연의 아름다움, 가족의 따뜻함, 개인의 존엄성으로 가득 차 있다.
펑이: 1958 년 심양에서 태어났습니다. 복단대, 도쿄예술대, 교육학 석사, 중국작가협회 회원을 졸업했습니다. 현재 상해소년아동출판사 편집장, 저장사범대 아동문학연구소 겸직교수입니다. Peng yi 는 중국의 초기 그림책 연구자입니다. 그는' 그림책: 독서와 고전' 을 저술하고 일본 고전 아동서 번역에 힘쓰고 있다. 그가 번역한 작품은' 나오코 안방 판타지 소설집',' 낯선 사람을 만난 여름',' 화성' (1 1 아시아태평양출판사 협회 도서상 번역동상) 이다.