중국시가넷 - 고서 복원 - 관화는 무슨 뜻입니까? 누가 알겠어요?

관화는 무슨 뜻입니까? 누가 알겠어요?

관화' 는 뿌리 깊은 관념, 즉 꿩 비둘기의 수컷과 암컷이 화목하게 지내는 것을 상징하는 것으로, 적어도 2000 년의 역사를 가지고 있다. 한유의 대량의 해석에서, 우리는 거의 같은 소리를 들었다. 마오 전기 (Mao chuan) 는 "관문, 조화도. 비둘기, 왕꿩, 모두 충직하고 다른 새들 ... 황후는 군자의 덕과 귀함을 위해 ... "제인이 말했다." 왕꿩의 새, 자웅의 정이 다르다. " "Xue Shi Zhang" 은 말했다: "꿩 비둘기는 순결하고 신중합니다. 클릭합니다 "새는 비둘기 한 마리여서 안아줄 것이 없다" 고 「린이 김의 동반자」 (Lin yi king's party) 라는 책에서는 알려 줍니다 요컨대 꿩 비둘기는 처녀새이며 사랑의 상징이다. 구멍에서 주까지, 지금까지 대량의' 시경' 주석본은 모두 한유의 해석을 따르고 있다. 당대의 가장 유명한' 시품' 학자조차도 그들의 고정관념에서 벗어날 수 없다. 예를 들어 천자전의' 시경' 직석본은 쓴 책이며, 번역한' 관문 비둘기' 는 지금도' 관문 비둘기 누가 평화를 부르는가' 라고 불린다. 성영 () 의' 시경 주소 ()' 는 현재 가장 좋은' 시경 ()' 으로,' 관관 ()' 으로, 지금도 여전히' 의성어 ()' 라고 불리며, 암수의 물새의 조화를 묘사하기 위해 사용된다. Wen Yiduo 는 가장 창조적 인 학자 중 한 명이지만 노래 책에서 "관우 비둘기" 라는 단어에 대한 그의 해석은 여전히 ​​ "남녀의 사랑", "특히 부부의 사랑" 과 같은 단어를 따르고 있습니다. 최고봉 선생의' 시경' 에 대한 주석은 새것이지만,' 비둘기' 는 여전히 "남녀는 고정된 배우자가 있고, 옛사람들은 동정새라고 부른다" 고 말했다.

하지만 이런 해석은 우리에게 큰 물음표를 남겼다. 모전' 은 산비둘기를 왕주, 즉 어매, 곽푸' 아야' 로 해석했다. "이 강동을 조각하여 어독수리라고 부르기 때문에 주강산은 물고기를 먹는 것이 좋다" 고 말했다. 사쿠라의' 새경' 구름: "왕꿩, 꿩비둘기, 물고기 독수리도." 본초강목 (권 49) 은 "황새를 조각하면 물 위에서 물고기를 잡아 먹을 수 있고, 강 사람들은 어독수리라고 부른다" 고 말한다 분명히 비둘기는 맹금류입니다. 왜 한유의 눈에는 원앙 성격의 사랑새가 되었는가? 우리는 연구에서 한유가' 관관관종비둘기' 를 부부 화목의 상징으로 삼는 것은 근거가 없다는 것을 발견했다. 노래 책 시대에, 우리는 아직 부부를 묘사하기 위해 새를 사용했다는 증거를 찾지 못했기 때문이다. 일본의 유명한 시경 전문가인 송본태미 씨는' 시경' 에 대해 모든 조류의 표현에서 남녀의 사랑을 상징하는 사고방식은 존재하지 않는다고 말했다. [1] (P55) 고서에서 찾을 수 없을 뿐만 아니라 춘추 이전의 유물 문양에서도 자웅이 어울리는 새무늬를 찾기가 어렵다. 양저문물과 금명화에는 연합체 새모양의 기물과 쌍새무늬 장식이 있지만, 대부분 대칭적인 디자인으로 남녀조화의 의미를 알 수 없다. 이후 미스터 wenyiduo 문화 인류학의 관점에서 신화 시와 시에서 남성과 여성의 구애의 은어를 설명, 학자 들은 새로운 고려를 시작 했다. 시경' 에서 손작운 씨는 어매를 찾아 물고기를 찾는 상징관 가운데 남자가 여자에게 사랑을 구하는 관점을 제시했다. 이를 바탕으로 조국화 씨의' 생식 숭배 문화' 는 고대시와 기물 도안에 있는 물고기와 새를 종합적으로 조사해 새와 물고기가 각각 남녀를 상징하는 의미를 지녔으며, 비둘기가 강에서 물고기를 구하는 것은 군자의 집요한 구애의 상징이라고 더욱 주장했다. 이 해석은 기본적으로 정확하다고 할 수 있어' 관화' 에서 부부 두 사람의 단일 해석 방향을 바꾸었다.

Wen Yiduo 씨, sun zuoyun 씨와 Zhao Guohua 씨의 영감을 받아 우리는 진나라 시대의 고대 유물과 민속 공예에서 많은 "새와 물고기" 의 패턴과 모양을 발견했습니다. 이 모델에는 두 가지 주요 유형이 있습니다. 하나는 새와 물고기가 함께 그렸고, 때로는 인물이나 화훼가 그려져 있는데, 예를 들면 허베이 연하도에서 출토된 전국 채색 도기 주전자, 가운데 물새 한 마리, 앞뒤 물고기 두 마리가 그려져 있다. 하남 휘현에서 출토된 청동무늬 장식품 가운데 물고기 한 마리, 앞뒤 오리 두 마리. 후베이 운몽에서 출토된 진 페인트 캔은 중간에 물고기 두 마리와 봉무 한 마리가 있다. 민간 종이 절단에는 어새놀이 연꽃, 상투를 잡은 인형극새어 등의 도안이 있다. 이런 모델은 매우 적다. 오려내기 모양은 뚜렷한 생식 의의를 제외하고는 대부분의 의미가 명확하지 않다.

.....