중국시가넷 - 고서 복원 - 진나라 철학자 어록 (2) 맹자의 번역문을 누가 압니까? 급해요! ! !
진나라 철학자 어록 (2) 맹자의 번역문을 누가 압니까? 급해요! ! !
맹자는 "존현이 유능하고 준걸의 재위, 천하의 선비들이 모두 즐거워하며 그 왕조에 서길 원한다" 고 말했다. 시 유 () 는 징발하지 않고, 법은 하지 않고, 천하의 상들은 모두 즐겁고, 그 도시에 숨기려 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 비꼬고 징발하지 않으면, 천하의 여행은 모두 즐겁고, 그 길에서 벗어나기를 원한다. 경작자가 돕고 세금을 내지 않으면, 천하의 농민은 모두 기뻐하며 그 야생에서 경작하기를 원한다. (공자, 논어, 논어, 논어, 농사명언) 푸 푸 리 천 없이, 다음 세계 의 사람들은 즐겁고 불량배 에 수행 하고자합니다. 편지는 이 다섯 가지를 할 수 있는데, 이웃 나라 사람들이 부모를 우러러보는 것은 당연한 일이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 그 자식을 거느리고 부모를 공격하는데, 생민 이래, 구제할 수 있는 자가 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 이렇게 하면 천하무적이다. 천하무적인 자는 천리도 마찬가지다. 그러나 왕이 아니라, 그렇지 않다. 클릭합니다 번역문 맹자는 "현재를 존중하고 유능한 사람, 잘생긴 호걸의 재위, 그러면 천하의 택시들이 모두 기뻐하고, 이런 조정에서 봉사하기를 원할 것" 이라고 말했다. 시장에서, 세금을 부과하지 않고 집을 임대하고, 집을 겨냥하지 않는 법이 있다면, 천하의 상인들은 모두 기뻐하여, 화물을 이런 시장에 숨기려 한다. 관문에서, 단지 조사만 하고 세금을 부과하지 않는다면, 천하의 여행객들은 모두 기뻐하여 이런 길을 드나들 수 있게 될 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 농업에 종사하는 사람들은 세금을 내지 않고 우물밭제 중의 공전을 경작하기만 하면, 천하의 농민들이 모두 기뻐하여 이런 땅을 경작할 의향이 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 농업명언) 사람들이 사는 곳에는 노역세와 추가 지방세가 없으면 천하의 사람들이 기뻐하며 그곳 백성들이 되기를 원할 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 만약 이 다섯 가지를 할 수 있다면, 이웃 나라 사람들은 부모처럼 우러러보게 될 것이다. 아이들을 이끌고 부모를 공격하는 것은 인간 이후 아무도 이렇게 하지 않을 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 이렇게 하면 천하무적이 될 것이다. 천하무적의 사람은 하늘을 대표하여 인민을 관리하는 관원이다. 아직 왕행왕도라고 할 수 없다면 그것은 없는 일이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 명예명언). " 출처: 사춘기 건강 상반기에