1 .. 쓰기 스타일: 문어문은 세로줄을 쓰고, 현대한어는 가로줄을 쓴다.
2. 문법구조: 문어문의 문법구조는 현대한어보다 엄격하고 동사와 형용사는 문장에서 위치가 매우 고정적이며 현대한어의 문법구조는 더 자유롭다.