중국시가넷 - 고서 복원 - 현재 외국인들은 중국 문화를 연구하고 있습니다. 그들은 정말로 당시를 읽을 수 있습니까?
현재 외국인들은 중국 문화를 연구하고 있습니다. 그들은 정말로 당시를 읽을 수 있습니까?
현재 외국인들은 중국 문화를 배우고 있습니다. 스님의 중국당시를 배우라고 하면 이해하기가 어려울 것 같다. 결국 중국의 문화는 넓고 심오하기 때문에, 말 한 마디마다 어조에 따라 다른 의미를 가질 수 있다. 간단한 이해라고 해도 괜찮다면, 우리 비전문가가 다른 외국어를 배우는 것처럼 간단한 교류는 가능할 수 있지만 전공을 하기는 어렵다. (조지 버나드 쇼, 공부명언) 당시는 외국인에게 전문적인 물건이어서 약간의 노력 없이 공부하고 이해하는 것은 매우 어렵다. 중국인으로서 많은 사람들이 당시를 조사해야 이해할 수 있는데, 하물며 외국인이다.
그러나, 많은 외국인들이 영어를 배우러 와서, 이것은 우리를 매우 혼란스럽게 한다. 사실 외국인들은 한민족의 문화와 언어를 배운다. 우리가 외국의 문화와 언어를 배우는 것처럼, 자신의 능력을 향상시키기 위해서뿐만 아니라, 더 높은 안목과 내포를 얻기 위해서이다.
현재 영어는 국제언어이지만, 중국어는 세계에서 지위가 만만치 않다. 두 번째로 큰 국제 언어라고 해도 과언이 아니다. 중국과 외국의 교류와 문화 감염으로 수출 상품, 해외 여행, 업무 수요 등을 포함한 국제 교류가 늘고 있다. 많은 언어에 있어서 생활과 일의 발전에 더 유리할 수밖에 없다.
중국 문화를 배우고 싶은 외국인에게 가장 중요한 것은 중국 언어를 이해하는 것이다. 이는 다른 방면의 발전에 유리하다. 중국의 언어 자체는 하나의 문화이고, 중국의 언어는 넓고 심오하다. 현재 세계에서 가장 배우기 어려운 언어로 불린다. 중국 문화를 배우는 입문 문턱이 높아서 어느 정도의 지구력, 경험, 재능이 필요하다는 것을 알 수 있다.