청춘은 백발을 기르지 못한다.

청춘은 당연히 백발을 잡을 수 없다: 청춘은 못 견디고, 그때가 되면 백발이 자란다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언)

출처:

"친구 보내기" 두목

원문:

10 년 동안 명리를 병행하여 모두가 인생을 고민하고 있다. 청춘은 남길 수 없고 백발은 자연히 태어난다.

밤비가 향수를 흘리고 가을바람이 이별의 정을 남기다. 50 리는 성문을 가로지르고, 말을 몰고 닭을 쫓았다.

번역:

10 년 동안 나는 명리의 바다에서 발버둥치며 운명에서 발버둥쳤다. 그 결과 젊음은 사라지고 백발은 살며시 자란다. 이때 바깥의 비오는 밤과 쓸쓸한 가을바람을 듣고, 마음속의 향수가 세차게 일었다. 낮에는 두문 50 리 밖에 있었고, 발굽이 삐걱거리고, 닭이 울고, 이렇게 진실되어 마치 귓가에 있는 것 같았다.

감사:

첫 번째 문장은 사람들이 명리를 추구하는 현실을 표현했다. 많은 사람들이 명리를 다투고 있다. 사람들은 명리를 위해 노력을 아끼지 않을 수도 있고, 심지어는 위험을 무릅쓸 수도 있다. 두 번째 문장은 인생의 변화와 늙어가는 과정을 보여준다.

세 번째 문장은 사람이 특정 자연환경에서 고향, 친족 또는 옛정에 대한 그리움을 불러일으키기 쉽다는 것을 나타낸다. 밤비 가을바람은 감정적인 원소로 이별과 서글픔을 상징한다. 네 번째 문장은 사람들의 생활에 대한 추구와 분주함을 묘사한다.

인생의 각기 다른 단계, 감정, 인생 추구에 대한 묘사를 통해 시간의 흐름과 인생의 변천을 표현하면서 과거에 대한 그리움과 미래에 대한 사고를 표현했다.

저자 소개 및 결과:

1, 개인 정보.

두목 (803-852), 자목, 당경조 만년 (현재 산시 Xi) 사람. 두우지의 손자. 당대의 문인과 대화진사.

회남 절도사 비서, 검열 감찰, 선주단 훈련 심판, 전 중 검열 보좌관, 내예배, 좌보부족, 사관편찬사, 사훈, 원외랑, 황, 지연, 무, 후도사. 만년에 번천에 살았는데, 사람들은 두판천이라고 부른다.

2. 성격 성취.

시와 산문은 모두 유명하다. 이 문장 중 가장 유명한 작품은' 아방궁푸' 로, 그 시는 명쾌하고 영영, 절구는 특히 칭송받아 천하소두로 불린다. 이상은처럼, 그들은 통칭하여' 작은 두리' 라고 불린다. 그의 대표작으로는' 박진회',' 강남춘색',' 적벽',' 강정 이해' 등이 있어 널리 알려져 있다. 젊었을 때, 나는' 손자병법' 을 잘 읽었다. 나는 손자병법의 문장 13 편을 알아챘다.

그는 또한' 죄악연',' 전론',' 보위',' 원 16 위' 등 당대 군사문학 이론을 썼다. 회창 3 년 (843), 조 의군 대란, 이덕유 편지 용병법, 덕우에 의해 채택됐다. 번천 문집 작가. 1978 상하이 고서출판사는' 판천시 자기',' 판천문집' 을 출판했다.