중국시가넷 - 고서 복원 - 청대 문인들이 글쓰기에서 황제의 금기 중의 글을 어떻게 처리했는가?
청대 문인들이 글쓰기에서 황제의 금기 중의 글을 어떻게 처리했는가?
피해야 할 때 직접 헛소리를 하는 것은 흔하지 않다. 다른 사람의 이해에 큰 번거로움을 초래할 수 있기 때문이다.
그래서 보통 더 적은 획이나 글자로 대체한다. 금기는 당연히 이 왕조의 모든 황제이다. 그래서 모두에게 너무 많은 편의를 주지 않기 위해, 이후 왕조에서는 황제의 이름이 모두 자주 사용하지 않는 글자를 사용했고, 일부는 자주 사용되었으며, 즉위한 후 이름을 바꾸었다.
그러나 대부분의 사람들이 연호를 금기의 대상으로 오해한다는 점을 상기시켜야 한다. 사실 연호는 꺼리지 않고, 오로지 황제를 대신하는 칭호일 뿐이다. 피해야 할 것은 황제의 실명이다.
예를 들어 강희, 강희가 꺼리지 않고 꺼리는 것은 엽선.