춘하 가을과 겨울을 묘사한 시사는 어떤 것이 있습니까?

송: 주

바람과 화창한 봄나들이 수라바야에서 끝없이 펼쳐진 경치가 새롭다.

누구나 봄의 얼굴을 볼 수 있고, 봄바람이 불고 꽃이 피고, 수천수만의 보라색이 도처에 봄의 광경이 펼쳐져 있다.

번역

봄나들이는 햇빛이 맑고 끝없이 펼쳐진 경치가 수라바야에서 새롭게 바뀌었다.

누구나 봄의 얼굴을 볼 수 있다. 봄바람이 만발하고, 오색찬란하며, 곳곳에 봄의 경치가 가득하다.

2. 버드나무/버들가지의 가사

당나라: 그는 장

벽옥은 나무로 분장하여 만 개의 녹색 실크 태피스트리를 드리웠다.

누가 얇은 잎을 잘랐는지 모르겠지만, 2 월의 봄바람은 가위 같다.

번역

키가 큰 버드나무는 새녹색 잎을 걸치고, 늘어진 버드나무는 수천 개의 녹색 리본처럼 가볍게 펄럭이고 있다.

누가 마법의 가위처럼 이 얇은 유엽을 잘라냈는지 모르겠다. 바로 2 월의 봄바람이다.

3. 전당강 봄나들이입니다

당나라: 백거이

북산사 북쪽에서 가정 서쪽까지 호수는 방금 제방과 평평했고, 구름층은 낮았고, 호수의 파도는 하나로 연결되어 있었다.

몇 마리의 일찍 일어난 황달이 다투어 햇빛이 따스한 나무로 날아가는데, 그들의 새 제비는 둥지에 진흙을 띠고 있다.

가지각색의 봄꽃은 점차 사람들의 눈을 사로잡을 것이고, 연한 봄풀은 겨우 말굽을 가릴 수 있을 뿐이다.

나는 서호 동해안의 아름다움을 가장 좋아한다. 나는 충분히 볼 수 없다. 특히 녹양 아래의 백사제방.

번역

고산사 북쪽에서 가정서까지 호수의 샘물이 제방과 딱 맞아서 흰 구름이 낮게 늘어져 호수와 연결되어 있다.

몇 마리의 일찍 일어난 황달이 태양을 향한 나무로 날아가려고 다투고 있는데, 새로 온 제비는 둥지를 짓고 진흙을 치느라 바쁘다.

꽃이 점점 피어 눈을 현란하게 하고, 얕은 풀이 마침 말굽을 덮을 수 있다.

좋아하는 호수 동쪽의 아름다운 경치, 나는 결코 싫증이 나지 않는다. 버드나무가 줄지어 늘어선 나무 그늘 아래 백사제방을 가로지르고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

4. 봄밤 희비

당나라: 두보

좋은 비는 계절을 알고, 봄이 오면.

바람결에 밤으로 잠입하여 윤물이 가늘고 조용하다.

들길은 어둡고 강선은 밝다.

붉은 젖은 곳을 보니 금관성의 꽃이 무겁다.

번역

좋은 비는 비의 절기를 알고, 식물의 발아는 봄에 자란다.

봄바람이 밤에 조용히 떨어지면서 봄날의 만물을 묵묵히 촉촉하게 적시고 있다.

비오는 밤, 밭길은 캄캄했고, 강선의 불빛만 홀로 반짝였다.

날이 밝자마자 빗물에 담근 꽃을 바라보니 아름답고 빨갛다. 금관성 전체가 꽃세계가 되었다.

5. 봄눈

당나라: 한유

새해가 왔지만 여전히 향기로운 꽃을 볼 수 없었고, 2 월이 되어서야 잔디에 새싹이 돋아났다는 사실에 놀라움을 금치 못했다.

눈이 늦봄이 오니 원목꽃이 날으는 것을 의미한다.

번역

새해에는 여전히 향꽃을 볼 수 없었고, 놀랍게도 2 월 초에 어떤 풀들이 싹이 났다는 것을 알게 되었다.

눈도 봄이 너무 늦게 왔다고 생각하여 일부러 꽃으로 변해 마당의 나무 사이를 날아다녔다.

6. 달밤/밤달

당나라: 유

달빛이 더 깊고 반가구, 북두가 시들어 남쪽으로 기울다.

오늘 밤, 녹색 사창을 통해 나는 봄이 따뜻하고 곤충의 소리가 신선하다는 것을 안다.

번역

밤이 깊어 달빛이 마당의 절반을 비스듬히 비추고, 북두칠성이 하늘을 가로지르고, 남두도 서쪽으로 기울었다.

오늘 밤 뜻밖에 이른 봄의 따뜻함을 느꼈고, 봄벌레가 녹색 창문을 뚫는 소리를 들을 수 있었다.

7, 린안 봄비 제 1 기

송나라: 육유

최근 몇 년 동안 관리들은 얇은 아사에 관심이 있었는데, 누가 차를 타고 교토로 가서 이 번화한 도시를 견학하라고 했습니까?

작은 건물에 살면서 봄비가 부슬부슬 내리는 소리를 들으면 아침 일찍 골목 깊숙한 곳에서 살구를 파는 소리가 들린다.

태연자약하게 작은 종이 조각을 펼쳐 놓고, 한 글자는 질서 정연하고, 태양창 아래는 조심스럽게 물과 차를 끓이고, 버리고, 명차를 맛보려고 노력한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)

오, 교토의 먼지가 하얀 옷을 더럽힐 수 있다는 것에 감탄하지 말고, 우벅호의 거울집으로 돌아갈 시간이 있습니다.

번역

번역

오늘날 이런 상황은 베일처럼 흐릿하다. 누가 나에게 말을 타고 교토에 와서 번화함을 오염시키라고 했는가?

작은 건물에 살면서 밤새 봄비를 들었는데, 내일 아침 깊은 골목에서 살구꽃을 파는 사람이 있다.

작은 종이 한 장을 펴서 한가롭게 초서를 비스듬히 쓰고, 가랑비 초청창 앞에서 물을 끓여 거품을 내고 명차를 맛보았다.

교토의 먼지가 흰 옷을 더럽힐 것이라고 감탄하지 마라, 청명절에도 은산경 호숫가의 고향으로 돌아갈 수 있다.