꽃과 원으로 쓴 26 자 영문자.

원형 본체:

스타일은' 장식적인 서예' 에 대한 부적절한 번역으로 영어에서는 장식적인 의미이므로 서체를 가리키면 안 된다. 그러나 역사의 사용에서' 장식적인 서예' 는 흔히' 스판세' 와 그 변형을 가리키는 데 사용된다. "동판" 과 "스판세" 는 모두 장식적인 문자를 사용하는 두 가지 유사한 글꼴이다. 화체' 라는 단어가 중국에 들어왔을 때 그 개념이 명확하지 않아 화체로 번역되어 그 범위가' 화체' 보다 컸다. 중국에서는 초서가 보통' 동판서' 와' 스판세서' 를 가리키는 데 사용된다. "영원" 은 외국에서 "동판" 이라고 불리기도 하고, 동판은 사실 동판이기 때문에 화체와 "원체" 도 겹치는 개념이 있다.