중국시가넷 - 한의학 고서 - 모든 격명사의 영어 번역
모든 격명사의 영어 번역
예제 1:
만약 이 방이 너희 두 사람의 방이라면, "이것은 너의 것이다&; 그녀의 방. " 또는 "이 방은 당신을위한 & amp 입니다. 클릭합니다 또는 "당신과 그녀의 방은 이것입니다"
첫 번째 설법은 거의 사용되지 않는다. 영어 습관에 맞지 않기 때문에 페스트도 본고장 영어가 아니기 때문이다.
예 2:
첫 번째 상황과 비슷합니다.
만약 이 펜들이 너와 내가 공유한다면, 일반적으로 이렇게 말한다.
이 만년필들은 나의 것이다. 너. "또는" 이 펜들은 너의& 내 것이다 "
너의 견해는 이론적으로 옳지만, 일반적으로 이렇게 쓰지는 않는다.
너와 내가 가진 이런 것들이 같다면:
너의 이 만년필들은 나의 것과 같거나 너의 것과 같다. 나의 만년필은 같다.