중국시가넷 - 한의학 고서 - Liezi Huangdi 의 "바다 새" 번역
Liezi Huangdi 의 "바다 새" 번역
댓글?
① 리 e 자세에서? 황제。 ② 루: "갈매기" 와 함께. 타조, 갈매기. 3 라이브: 같은 "숫자" 입니다. -응?
번역?
그 먼 해안에서 갈매기를 매우 좋아하는 사람이 있었다. -응?
그는 매일 아침 바닷가에 와서 갈매기와 놀았다. 갈매기들이 무리를 지어 오는데, 때로는 100 마리가 넘는다. -응?
나중에 그의 아버지가 그에게 말했다. "갈매기가 너와 노는 것을 좋아한다고 들었어. 기회를 틈타 나를 놀리게 했다. " -응?
다음날, 그는 늘 그렇듯이 바닷가에 와서 갈매기를 잡으려 했지만 갈매기는 하늘에서 춤을 추며 빙빙 돌았지만 더 이상 떨어지려 하지 않았다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 계절명언) -응?
진심으로 우정을 살 수 있고, 배신은 영원히 친구를 잃을 것이다.