중국시가넷 - 한의학 고서 - 호랑이가 산에서 노래를 부르고, 밤에 활을 당기지만, 호인에게 제 3 의 밤을 가르치지 않는다는 것은 무슨 뜻입니까?
호랑이가 산에서 노래를 부르고, 밤에 활을 당기지만, 호인에게 제 3 의 밤을 가르치지 않는다는 것은 무슨 뜻입니까?
의미: 산에 호랑이 울음소리가 들리는 것을 듣고, 밤에는 활현을 당겨 경계하고, 자신을 진지하게 방어하여, 야만인이 한밤중에 방어선을 넘지 않도록 해야 한다. 이것은 적정을 심각하게 경계하는 변방 전사에 대한 묘사이다. 야수가 한밤중에 재잘거리는 것은 아마 밤에 적에게 방해를 받았을 것이다. 사병들은 활을 당겨 화살을 쏘아서 엄밀하게 감시했다.
이것은 수정된 시입니다. 시 는 다음과 같습니다:
국경을 넘다
돈 왕창령
여전히 진한시대의 달과 변관인데, 적과 적은 장기전을 벌였다.
그러나 longcheng 비행, Yinshan 을 통해 호마를 가르치지 않습니다.
번역:
지금도 진한명월의 경지로, 전투는 오랫동안 계속되었다. 만리의 남편은 돌아오지 않았다.
오늘 유주 비장군 이광씨가 살아 있다면 흉노 사람들이 남하 목마를 보내 음산을 넘기지 않을 것이다.
하지만 같은 뜻입니다.
확장 데이터:
"포트 아웃" 은 Yuefu 의 오래된 주제입니다. 왕창령은 당나라의 전성기에 살고 있다. 이 시기에 장안은 천년 동방문명의 고도이자 세계의 중심이었다. 당나라 황제는 천칸이라 온 민족의 자신감이 매우 강하다. 변세 시인의 작품에서는 관대하고 격앙된 정신을 표현할 수 있다. -응?
왕장령? (698-756), 단어 소버, 경조 장안인, 산서 태원인. 초창기에는 가난했고, 농경에 갇혀 가까웠지만 미혹되지 않았다. 첫 번째 성 () 학교 서랑 서기 () 도 홍언 () 에서 알게 되었는데, 사수위 () 를 수여하고, 일 때문에 영남 () 을 비하하였다. 개원 말, 장안으로 돌아가 강녕승에게 수여하다. 비방을 당한 용 대장. 안사의 혼란은 루추도사에 의해 살해되었다.
참고 자료:
바이두 백과-초전