중국시가넷 - 한의학 고서 - 조화를 표현하는 시 한 수

조화를 표현하는 시 한 수

좌우명 돈 첸 지앙

아버지 효도, 군자 고덕.

형제가 화목하게 지내니 친구가 진심이다.

공식 주의에서 공개적이고 신중하며 청렴결백하다.

비천해야지, 인민은 여전히 관대하다.

변호는 소송을 처리하는 유일한 방법이며, 교도소 순찰원은 반드시 상황을 판단해야 한다.

비방은 불평할 필요가 없고, 모욕할 때는 반드시 놀라야 한다.

배불리 먹었는데, 왕왕 넘쳐나는 것을 두려워하고 또 걱정한다.

시사예의는 배울 수 있지만 정위는 듣기에는 부족하다.

다행히 연습문제를 연습할 수 있는데, 왜 빈음을 잡지 않습니까?

백작은 파괴할 수 있고, 김노는 가볍지 않다.

진 mugong 음주 해적 말, 추 죽은 보고.

언행이 일치하지 않아 명실상부하다.

번역

부모를 모시고 효도하고 군주를 모시는 것은 충직하고 성실하는 것이다.

형제 간에는 화합을 숭상하고, 친구 사이에는 성실성을 중시해야 한다.

벼슬은 공정하고 신중해야 하며, 청렴함이 가장 중요하다.

사람을 온유하게 대하고, 대범하고 평화로운 것을 숭상한다.

교도소 소송 처리는 성실해야 하고, 사건 심사는 반드시 사실에 근거해야 한다.

남의 비방을 원망할 가치가 없고, 자신의 굴욕에 무관심해야 한다.

액체로 가득 찬 그릇은 항상 유출이 걱정되고, 높은 곳에 서면 떨어질 염려가 된다.

시는 배울 수 있지만 정씨의 목소리는 듣지 마라.

다행히 나는 내 자신의 진정한 기절을 키울 수 있고, 공명을 건질 필요가 없다.

백옥의 반점은 지울 수 있으니 약속을 지켜야 한다.

말을 훔치는 자는 진 무왕처럼 부드러워야 하고, 희롱하는 것은 추장왕처럼 관대해야 한다.

언행이 까다롭지 않으니, 너는 너의 생사로 유명해질 수 있다.