"누추한 실명" 의 번역과 아이린 이론

물과 육지에는 귀여운 풀꽃과 목화가 많다. 도연명은 진나라의 국화만 좋아한다. 당나라 이래로 세계 각지의 사람들이 모란을 좋아했다. 나는 연꽃만 좋아한다. 그것은 진흙에서 자라났지만 오염되지 않았다. 맑은 물로 씻은 것이지만, 보기에 결코 매력적이지 않다. 그 줄기는 중간을 관통하고, 모양이 곧고, 향기가 멀고, 더욱 향기롭고, 똑바로 서 있다. 멀리서 볼 수 있고 가볍게 놀아서는 안 된다.

제 생각에는 국화는 꽃 속의 은둔자입니다. 모란은 일종의 진귀한 꽃이다. 연꽃은 꽃 속의 군자이다. 아아! 도연명 이후에는 국화라는 취미를 거의 듣지 못했다. 연꽃의 취미에 대해 또 누가 나와 같을까? 물론 모란을 좋아하는 사람도 적지 않다.

Aileen 은 말했다: Joo Won 의 공개 컬렉션에서 선택. 태극도',' 슈통' 등' 설' 의 저자는 고대 설명문의 유파로, 일을 말하고 이치를 따질 수 있다.

② 팬 (f 囑 n): 많이.

③ 진대 도연명은 국화꽃을 혼자 사랑한다: 도연명 (365-427), 글자는 잠량하고, 동진양양 (현재 강서구강현) 사람, 동진의 유명한 시인. 그는 국화만 좋아해서 늘 시에서 국화를 노래한다. 예를 들어' 음주' 시에서' 국화동울타리 아래 유유히 남산을 만나다' 는 줄곧 명문이라고 불렸다.

이당래부터 세계는 모란을 매우 좋아했다. 당나라 이래로 사람들은 모란을 매우 좋아했다. 당력은 당나라를 가리킨다. 당나라의 황제 성은 이씨이기 때문에 그는 당력이라고 불린다. 세계, 사회의 일반인. 당나라 사람들은 모란을 즐겨 먹으며 고서에도 많은 기록이 있다. 이조' 당사보' 가 말했다. "자본귀유, 모란존 ... 매년 춘완, 차마광 ... 이익을 위해 한 권의 책 (한 그루) 에 수만 명 (돈) 이 있다."

⑤ 나는 연꽃만 좋아하고 진흙에서 자라서 오염되지 않는 것을 좋아한다. 나를 위해. 진흙, 연못에 쌓인 진흙.

⑥ Zhuo (Zhu ঋ) 악마 대신 맑은 잔물결: 물 방송 후. 맑은 물, 맑은 물, 맑은 물, 마이크로웨이브, 여기서 맑은 물을 가리킨다. (윌리엄 셰익스피어, 맑은 물, 맑은 물, 맑은 물, 맑은 물, 맑은 물) 악마, 아름답지만 단정하지 않다.

⑦ 덩굴이 자라지 않는다: 연결되지 않고 가지가 없다.

⑧ 향기가 멀리 맑다: 향기가 멀어질수록 맑다. 이익, 더, 더.

⑨ 파빌리온: 우뚝 솟은 외관. 우아하고 깨끗하며 똑바로 서 있습니다.

⑩ 놀이: 근처에서 놀다. 모독, 모독, 불경.

① 은둔자: 은둔자. 봉건 사회에서는 어떤 사람들은 통치자와 동류하기를 원하지 않기 때문에 은둔 생활을 하고 있다.

모란, 꽃 중 부귀: 모란은 꽃 중의' 부자' 이다.

① ③ 신사: 도덕적으로 고귀한 사람들.

④ é (y): 감탄사, "아아" 에 해당한다.

국화의 사랑: 국화의 사랑.

① ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ 93 신선한, 적은.

⑥ 이순신: 예, 예, 여기 "후" 와 함께 "물론" 을 의미합니다.

산에는 높고 낮음이 없고, 선인이 있는데, 그 이름은 멀리 방송될 수 있다. 물이 깊은 곳에 있지 않다. 용이 있으면 기운이 있어 보인다. 이것은 초라한 집이다, 단지 나의 품성이 고상하기 때문이다. 이끼의 흔적이 계단을 오르고, 푸르다. 푸른 풀의 색깔이 대나무 커튼에 비춰져 녹색이다. 여기에 웃음은 모두 식견과 덕행이 있는 사람들이고, 나와 사귀는 식견이 천박한 사람은 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 사용 가능 (사용 가능: 사용 가능). ) 소박하고 화려한 피아노를 치며 불경을 읽고 있다. 오케스트라가 귀를 어지럽히지 않고, 공문이 없으면 사람을 지치게 한다. 남양제갈량 초당, 서촉양자운정. 아들은 말했다: "어떤 겸손? 클릭합니다

(1) Be: 관심, Be, 동사.

(2) 이름: 명사는 동사로 유명하다.

(3) 정신: 명사를 동사로 하는 것은 초자연적이고 신기하며 영기가 있다는 뜻이다.

(4) s: 지시대명사, 이것. 예: 판단 동사. 초라한 방: 허름한 방.

(5) only: only, 만큼, only.

(6) 웨이드신: 다만 제 품성이 좋을 뿐이에요. 덕신: 인품이 고상하다. 향기, 원전의 향, 여기서 말하는 것은 고상하다. 나, 나, 여기 작가, 누추한 방의 주인을 가리킨다.

[7] 상: 방위 명사는 동사로 전파된다.

(8) 수재: 대학자, 학식이 해박한 자, 학식이 해박하고 인품이 고상한 자. 홍: 홍만큼 커요. 유교: 과거는 학자를 가리켰다.

(9) 정백: 원래 벼슬이 없는 사람을 가리키는데, 이곳은 천박하고 무식한 사람을 가리킨다.

(10) 톤 (tiáo Bai o) 스와: 조정 폭탄; 스와 진, 장식이 없는 피아노.

(1 1) 진서: 불경을 가리킨다.

(12) 실크 대나무: 금, 후, 피리, 피리 등의 악기의 총칭. 여기서 "실" 은 현악기를 가리키고 "대나무" 는 관악기이다. 이것은 음악을 재생하는 소리를 가리킨다.

(13) 방해 귀: 방해 귀. 실례합니다.

(14) 사건 (d): 정부 공문.

(15) 피로: 몸을 피로하게 한다. 형식, 형식, 몸. 피로, 이용, 제조 ... 피곤해요.

(16) 남양: 지명, 오늘 허난성 남양시 서부. 산을 떠나기 전에 제갈량은 남양 와룡강에 은거했다.

(17) 남양제갈려, 서촉은 운정을 듣는다: 남양에는 제갈량 초당이 있고 서촉에는 양자운정이 있다. 이 두 문장은 제갈려와 자운각이 모두 비천하다는 뜻으로, 그들이 사는 곳의 사람들이 모두 유명하기 때문에 존경을 받는다는 뜻이다. 제갈량, 일명 공명, 삼국시대 촉한 재상, 저명한 정치가, 군사가, 퇴임하기 전 남양현 롱중산중학교. 양웅, 자자운, 서한문학가, 촉군 청두인. 리드, 초라한 작은 집.

(18) 어느 건물의 친구: 무엇이 이렇게 간단합니까? , 보조 단어, 실제적인 의미가 없으며 전치사 객체의 상징입니다. 전체 문장은 "무슨 일이야" 를 의미한다. "논어 자한": "아들이 구읍에 살고 싶어 하거나, 못생긴 건 어때? 아들은 말했다:' 군자가 살고, 어찌 비굴할 수 있겠는가? \ "공자는 구읍이 비굴하지만 군자가 살고, 비굴하지 않다고 생각한다. 이 글은' 누추한 방이란 무엇인가' 로도' 군자의 집' 이라는 의미를 담고 있는데, 여기서 공자의 말을 인용하여' 누추한 방' 이' 군자의 집, 누추한 방' 을 설명하고 있음을 증명한다. " 지난 문장 한 편을 호응하다. "나는 누추한 방이지만, 나는 현혜적이다. "추함" 이라는 글자를 완전히 뒤집어 "추하지 않다" 는 완벽한 경지에 도달하는 것은 전문에 대한 점정의 필이다. 작가의 고귀하고 도도한 정서와 궁핍한 즐거움의 정취를 부각시켰다.

(19) I: 이것은 "반영" 을 의미합니다.

(20) a: 보조 단어, 속성 "난귀" 후 서명.