가을에 관한 시와 그 의미

1, 류유시의 가을 시

고대부터 가을은 봄보다 더 슬픔과 외로움으로 점철되어 왔습니다. 맑은 하늘에는 아무도 없고 구름 위로 학 한 마리 날아다니니, 푸른 하늘을 바라보며 명상하게 된다.

예로부터 가을이 오면 슬프고 외로웠지만 가을은 봄보다 더 좋은 것 같아요. 청명한 하늘에 학이 날아다니면 푸른 하늘에 대한 시상을 떠올리게 됩니다.

2. 왕웨이의 '산속의 가을밤'

빈 산은 신선한 비를 맞고 초가을을 느낄 수 있는 밤이 다가온다. 밝은 달이 바위틈 사이로 맑은 빛을 쏟아내며 바위 위의 분수를 맑게 한다. 대나무 숲이 울리고 빨래하는 아낙네가 돌아오고 연잎이 가벼운 배에 살랑살랑 흔들린다. 봄은 쉬고 가을 햇살은 언덕에 오래 머물러도 좋다.

빈 언덕은 신선한 비를 맞고, 밤이 깊어지면서 벌써 초가을이 된 듯하다. 밝은 달이 소나무 틈새로 맑은 빛을 쏟아내고 바위 위로 맑은 샘물이 흐른다. 대숲에는 빨래터가 돌아왔다고 시끄럽게 울고, 연잎은 가벼운 배처럼 흔들린다. 봄에는 밀풀이 쉬고, 가을에는 산속의 왕자와 손자가 오래도록 머물 수 있으리라.

3, "짧은 편지의 북쪽에있는 친구에게 비오는 밤"리 상인

귀국 날짜를 묻고, 귀국 날짜를 말하기 어렵다, 바산 밤비, 가을 수영장을 확산시킵니다. 언제 * * * 서쪽 창문에서 촛불을 자르지 만 저녁 비에 대해 이야기하십시오.

당신은 내가 언제 집에 갈 것인지 물어 보지만 귀국 날짜를 결정할 수 없습니다! 지금 제가 말씀 드릴 수있는 유일한 것은이 끝없는 저녁 비가 가을 수영장을 가득 채운다는 것입니다. 날이 되면 우리 집 서쪽 창문 아래 함께 앉아 * * * 촛불 꽃을 자르며 이 밤의 저녁비 속에서 서로에게 마음을 쏟아낼 것입니다.

4, "북탑을 오르는 가을 밤" 루유

수건, 엉겅퀴 막대기, 도시의 북쪽에서 서풍은 슬픔으로 가득 차 있습니다.

원문의 뜻: 늦가을 저녁 수건 한 장 엉겅퀴 막대기 하나 홀로 도시의 북문을 오르니 서풍이 땅을 굴리고 풀이 시들고 가을빛이 슬픔을 불러일으켰다.

5."아홉이 산에 올랐다" 두무

기러기의 가을 그림자를 비추는 강은 방금 남쪽으로 날아갔고, 술독 산과 같은 술을 가진 친구에 대해 이야기했습니다.

원어적 의미: 국화꽃이 만발한 강은 막 남쪽으로 날아간 기러기의 가을 그림자를 반영하여 포도주와 친구를 데리고 산을 오른다는 뜻입니다.

6, "산줄기" 두무

추운 산, 비스듬한 돌길, 흰 구름 속의 사람들.

모국어의 의미: 흰 구름이 태어나는 산을 오르는 굽은 길을 따라 실제로 몇 가구가 있다.