외로움, 쓸쓸함, 무력감, 절망에 대해 쓴 시를 찾습니다.

당나라:이백

옆 술독에 꽃이 피고, 친구도 없고, 혼자 마신다.

잔을 들어 밝은 달을 불러 그림자를 가져와 우리 셋이 되네.

밝은 달은 술 마시는 법을 모르고, 내 앞에 그림자를 드리운다.

나는 그들과 어울려 봄을 즐겨야 했다.

내가 부르는 노래는 밝고 방황하고, 그림자는 내가 표류하기 전에 춤을 춘다.

깨어나서 함께 즐기고, 취하고 흩어진다.

은하수처럼 우정의 아픔을 잊고 영원히 함께하고 싶습니다.

번역:

나는 꽃들 사이에 포도주 한 주전자를 놓고 직접 따랐다. 제 주변에는 친척이나 친구가 없었습니다. 잔을 하늘로 들어 달을 초대했고, 달과 내 그림자가 세 개가 되었다. 달은 술 마시는 기쁨을 알지 못했고 그림자는 말없이 나를 따라오기만 했다.

당분간 밝은 달의 그림자와 함께 봄밤은 이 기회를 빌어 먹고 마셔야 한다. 나는 시를 읊고, 달은 나와 함께 머무르고, 내 손은 춤을 추고, 그림자는 나와 함께 방황합니다. 술에 취하면 기쁨을 나누고 술에 취하면 각자의 길을 가라. 상처를 잊고 안개 낀 은하수 끝자락에서 만나 영원한 우정을 나누고 싶습니다.

2. 운영자, 황주 딩후이원 거주지

송나라:소시

구부러진 갈고리달이 드문드문 플라타너스 나무에 걸려 있고, 한밤중에 물시계 물은 계속 떨어지고 있다. 그대의 외로운 그림자, 안개 자욱한 외로운 무지개 그림자를 누가 보나.

밤이 되면 갑자기 겁이 나서 날아올라 자주 돌아왔지만, 그 무한한 속마음을 아무도 이해하지 못했습니다. 그것은 차가운 나뭇가지 사이를 계속 헤매었지만 그 어느 곳에도 앉기를 거부하고 마침내 차가운 얕은 곳에 홀로 착륙했습니다.

번역:

구부러진 갈고리달이 드문드문 플라타너스 나무 위에 걸려 있고, 밤은 매우 고요하고 물은 이미 깔때기에서 떨어지고 있다. 하늘을 나는 외로운 기러기처럼 혼자 걷는 외로운 남자를 본 사람이 있습니까? 갑자기 나는 깜짝 놀라 뒤를 돌아보며 분개했지만 눈치 채지 못했습니다. 차가운 나뭇가지를 모두 꺾으며 모래톱에서 외로움과 추위를 견디며 살기를 거부했습니다.

3. 천진 모래 겨울

원나라:백포

겨울 저녁, 성문을 나서면 초승달이 하늘에 걸려 눈 덮인 산의 전선을 따라 천천히 흐른다.

대나무 울타리와 울타리 안의 오두막들이 소박한 마을의 고요한 조화를 이룬다.

번역:

해질 무렵, 애잔한 나팔소리가 성문 너머로 길게 울려 퍼졌다. 밤이 되자 초승달이 떠올라 마당의 절반을 비췄다. 산은 눈으로 덮여 있었고 그 앞에는 물이 천천히 흐르고 있었습니다. 물가에 대나무 울타리와 초가집이 있는 외로운 마을에서 옅은 연기가 피어올랐고, 풀이 썩어가는 어스름 속에서 연기가 자욱하게 피어올랐다.

4. 8월 15일 밤 정자에서 달을 바라보는 모습.

당나라:백주이

지난해 8월 15일 밤, 취장 연못 옆 살구밭에서.

올해 8월 15일 밤, 송푸 샤토우 수당 앞에서.

북서쪽은 내 고향이고 남동쪽은 보름달이 뜬 곳입니다.

어제는 바람이 불어 아무도 만나지 못했다. 오늘 밤은 옛날처럼 빛이 맑구나.

번역:

작년 8월 15일 밤, 저는 베이징의 취장 연못 옆 살구 과수원에서 축제를 보냈습니다. 하지만 올해는 8월 15일 밤을 제가 강등된 쑹푸의 샤토우(沙头) 수상 홀 앞에서 보냈습니다. 북서쪽에는 고향이 보이고 남동쪽에는 달이 여러 번 돌고 있었습니다. 어제의 가을바람은 이 부진한 가을을 뚫고 불었고, 오늘 밤의 맑은 달은 그대로입니다.

5. 여든두 곡을 외치며, 하나.

웨이진:루안지

밤에 잠을 이룰 수 없어 일어나 앉아 거문고를 연주한다.

가느다란 장막은 밝은 달을 바라보고, 가슴에는 맑은 바람이 불어온다.

외로운 새는 야생에 있고 백 마리의 새가 북쪽 숲에서 노래하고 있습니다.

산책할 때 무엇이 보이나요? 혼자만의 슬픔.

번역:

밤에는 잠을 잘 수 없어 일어나 앉아서 거문고를 연주한다. 달빛이 얇은 커튼에 비치고 바람이 옷깃을 스친다. 구홍(백조)은 야생에서 울고, 새들은 북쪽 숲에서 날고 맴돌며 노래합니다. 주위를 돌아다니면 무엇이 보이나요? 슬퍼하는 사람뿐입니다.