중국시가넷 - 여름의 시구 - 고대시의 번역에서 거위의 의미와 고대시에서 거위의 원문의 의미

고대시의 번역에서 거위의 의미와 고대시에서 거위의 원문의 의미

거위가 목을 구부려 하늘을 향해 노래한다. 흰 깃털은 푸른 물 위에 떠 있고 붉은 발은 맑은 물결을 휘젓네.

2. 시:거위, 거위, 향기를 구부리며 하늘을 향해 노래하네. 하얀 깃털, 푸른 물 위에 떠 있고 붉은 발바닥, 맑은 물결을 휘젓네. --로빈 왕 '거위에 대한 찬가'

3. 작가 약력: 뤄(619년~687년경), 한족, 우저우 이우(현 저장성 이우) 사람. 당나라 초기 시인이며, 양종, 루와 함께 "당나라 초기 4영웅"으로 알려져 있습니다. 푸자무와 함께 "루오시"라고 불렀습니다. 용휘 황제는 도교의 왕인 리의 소속이었습니다. 그는 무술을 배웠고 장안에서 사부였으며 3년 동안 관리로 재직했습니다. 그는 어떤 이유로 투옥되었다가 이듬해에 사면되었습니다. 2년의 수습 기간이 끝난 후 그는 좌절감에 사임했습니다. 세트가 있었습니다. 오제천의 광제 통치 원년에 로빈 왕은 양주에서 오제천과 싸운 서징예를 위해 리자대(李子代)라는 이름을 새겼습니다. 그는 실직하고 절망에 빠져 있었고, 윤은 죽거나 승려가 되었습니다.