너무 크게 생각하지 마세요.

수천 마일의 노란 구름과 하늘과 태양은 어둡고 북풍은 거위 살을 부는 듯이 불고 있습니다.

친구 없이 앞길을 걱정하지 마세요. 세상에 당신을 모르는 사람이 어디 있겠어요?

두 번째로,

작은 새가 흔들리며 안타까워하는 것처럼. 베이징을 떠난 지 10년이 넘었어요.

그 신사는 가난하고 야망이 있지만 오늘 만나면 술값을 낼 여유가 없습니다.

둘째, 동다하라

A

새처럼 날개가 여섯 개나 진동하고 자기혐오에 빠져 10년 넘게 베이징을 떠나지 않았나요?

친구없이 앞으로의 길에 대해 걱정하고 세상은 당신을 알지 못합니다.

둘째,

수천 마일의 어둠, 어둡고 희미한, 북풍이 눈송이와 폭설을 불고 있습니다.

세상의 왕을 모르는 앞길에 대해 걱정하지 않습니까?

셋. 사전 속의 단어

1, 동다 : 당시 유명한 음악가 동을 가리키는 말로, 형제 중 첫째라 하여 '동다'라고 불렀다.

2, 노랑구름 : 하늘의 먹구름이 햇빛을 받으면 짙은 노란색을 띠므로 노랑구름이라고 합니다. 햇빛(ㄴ):햇빛이 어둡다. '이'는 해질녘의 어스름한 경치를 가리킵니다.

3. 누구:누구? 샤오준:여기 동다를 말하는군요.

4.육부리(허):새의 날개에 있는 양깃을 말하며, 새의 날개를 가리킬 때 사용합니다. 새의 깃털 가운데에 있는 딱딱한 관인 도리는 새의 날개를 나타냅니다.야오:떠 있을 야(浮). 여섯 개의 도리가 둥둥 떠다니는 것을 비유적으로 이르는 말로, 헛되이 돌아다니는 것을 비유합니다.

5. 뤄징:이것은 뤄양을 가리키고 나중에는 수도를 가리킵니다.

넷째, 지은이

당나라 시인 고사

추가 자료

I. 작사 배경

이 두 편의 고별시는 당 현종 천보 6년(747)에 유명한 피아니스트 동이에게 작별을 고할 때 지은 것으로 추정된다. 그해 봄, 만다린부의 관리였던 방관이 조정에서 파직되고 짐꾼이었던 동이 장안을 떠났습니다. 그해 겨울, 고사와 동은 소양(옛 주소는 허난성 상추현 남쪽)에서 만나 동다에게 작별을 고하는 두 편의 시를 지었다.

두 번째, 감사

이 두 편의 시는 오랜만에 만난 고시와 동다가 작별을 고하는 시로, 짧은 만남을 가진 후 각자의 길을 떠났습니다. 이별 당시의 우울하고 차가운 슬픈 풍경을 스케치한 작품으로, 당시 작가가 어려운 상황에 처해 있었지만 우울하거나 침몰하지 않았음을 보여주며 친구에 대한 작가의 아쉬운 이별과 담대하고 열린 마음을 동시에 보여주고 있습니다.

셋. 작가 소개

고사(704-765)는 발해국(현재의 하북성 징셴) 출신으로, 후에 송주 송청(현재의 허난성 쑤양, 상추)으로 이주했습니다. 안동은 당나라의 장관이자 시인이었던 고간(高干)의 손자였습니다. 그는 법무부 장관, 상서부 상임 장관, 발해현 후작을 지냈으며 고간씨 가문으로 알려져 있습니다. 그는 영태 원년 정월에 병으로 죽었고, 의례부 장관으로부터 사후 선물을 받았다.

"장엄하고 비극적인"은 고사 국경시의 특징입니다. 그의 시는 품격이 있고 웅장하며 단순합니다. 그는 고귀하고 외로웠으며 일종의 기사도 정신이 있었습니다. 그는 한때 양나라와 송나라를 떠돌며 자급자족에 전념했습니다. 또한 그는 대담하고 강직한 성격을 지녔기 때문에 그의 시는 다양한 측면과 심오한 주제를 반영했습니다. 고사의 심리 구조는 더 넓고 성격이 직설적이어서 그의 시는 직설적이거나 서로 대화하는 경향이 있으며 은유적 기법을 거의 사용하지 않습니다.

바이두 백과사전 - 동중슈의 두 가지 위대한 시