중국시가넷 - 여름의 시구 - 요청:쉬치가 쓴 황산 이야기, 즐기세요 ~ ~ ~ ~ ~ ~
요청:쉬치가 쓴 황산 이야기, 즐기세요 ~ ~ ~ ~ ~ ~
허! 어르신들에게는 축복이었고, 봄에게는 불행한 일이었습니다. 남편은 봄을 위해 천 년이 넘는 세월을 신청해왔어요. 아버지는 태평성대에 할 일이 없던 시절, 밭을 갈고 땅을 파며 배를 파고 놀았다. 이것이 소위 무식한 사람이고, 천 년 동안 소위 춘신을 세어 본 사람이 누구입니까?
황산의 노래에 "그대는 아직 세상에 나오지 않았고, 산은 이미 그곳에 있다"라고 했으니, 아버지를 생각하면 기쁘고, 봄을 생각하면 슬프다. 당신의 과거에도 산은 여전히 존재합니다. 누가 데뷔할까요, 준시 산시? 또 다른 노래에는 "당신은 산이 있고, 당신은 산이 있어 행복하다"라고 적혀 있습니다. 이 산은 웅장하고 유명합니다. 누가 비틀어지지 않는 산, 비틀어지지 않는 산을 보여주나요?"
황산 관광 번역:
황산은 노란색의 이름을 딴 산으로 고대 유적을 묘사합니다. 과거에 황세와 춘래가 이곳에서 공부했다고 해서 붙여진 이름입니다. 산기슭에는 대나무 숲이 있으며, 특산품은 네모난 대나무입니다. 북쪽에는 어촌 마을이 있는데, 3피트짜리 산책로와 생수가 있는 만, 대나무 길, 작은 초가집들이 물고기 비늘처럼 배열되어 있습니다. 봄의 두 번째 달에는 사랑스러운 제비가 꽃을 쪼아대고, 버드나무에 앉아 한 폭의 그림을 그리듯 장난치는 꾀꼬리 등 신선하고 흥미로운 풍경이 펼쳐집니다. 높은 산에 올라 동쪽을 바라보세요. 큰 강이 먼 하늘과 만나고 모래새와 돛새가 나타났다 사라집니다. 늦겨울에는 눈이 내리고 구름은 멀리 떨어져 있습니다. 강은 눈으로 덮여 있고 수천 마일 떨어진 곳에는 흰색 밖에 없습니다. 1년이 지나면 풍경이 달라집니다. 그래서 농부들을 찾아뵙고, 어부들을 찾아뵙고, 천의 옛터를 찾아뵈었지만, 아직도 천의가 누군지 모르는 어르신들도 계셨다.
윽! 이것이 옛 농부들의 행운이자 전씨의 불행이다. 천선준이 죽은 지 천 년이 넘었습니다. 이 늙은 농민들은 전쟁이 없는 평화와 번영의 시대에 살았습니다. 그들은 자신의 행복을 위해 밭을 갈고 우물을 파며 먹고 즐기며 살았습니다. 이 사람은 정말 혼돈을 모르는 사람입니다. 천 년 전의 이 남자를 누가 설명할 수 있을까요?
나는 어르신들을 생각하면 다행이고, 천을 생각하면 슬퍼서 황산의 노래를 지어 "그대가 태어나기 전부터 황산은 존재했다. 당신은 이 세상에서 죽었지만 황산은 여전히 존재합니다. 누가 끝이고 누가 시작인가, 당신과 산 중 누구인가?"라고 노래했습니다. 그는 또한 "당신은 산 옆에 서 있고, 붙잡을 무언가가 있어 행복합니다. 산은 유명해지기 위해 당신에게 달려 있습니다. 산과 당신 중 누가 더 분명하고 누가 더 모호한가요?