고대 시 "봄날"을 병음으로 표기합니다.

중국일보

봄날

쉿? 응리 쉰 팡 시슈 빈,

승리하고 아름다운 해변을 찾아,

우비안 구앙 정 유시신,

무한한 풍경은 잠시 동안 새롭다.

동풍을 아는 것은 한가하다.

와안 지치안 허우종셴.

모든 색은 항상 봄이다.

번역:

봄 여행은 화창하고 수라바야 강변의 끝없는 풍경이 새로워진다.

누구나 봄의 얼굴을 볼 수 있습니다. 곳곳에 봄꽃이 피어나 화려한 색채를 뽐내고 있습니다.

감상:

"봄날"은 송나라의 사상가이자 교육자였던 주(朱)의 시입니다. 이 시는 표면적으로는 봄의 아름다움을 묘사한 풍경시처럼 보이지만, 사실은 혼탁한 세상에서 성인의 도를 추구하고자 하는 시인의 염원을 표현한 철학적인 시입니다. 시 전체가 추론과 이미지의 시이며 의도가 매우 흥미롭고 흥미 롭습니다.