중국시가넷 - 여름의 시구 - 남북조 시대의 시조
남북조 시대의 시조
짹짹짹, 뮬란은 집에서 베를 짜네. 베틀 소리는 들리지 않지만 여자의 한숨소리는 들린다. (본문만 동일합니다.) 여인에게 무슨 생각을 하고 무엇을 기억하는지 물어보세요. 여자는 생각할 것이 없고 여자는 기억할 것이 없습니다. 어젯밤 나는 군대를 보았고 칸은 많은 군인을 명령했고 12 권의 군사 책이 있으며 모두 군주의 이름이 적혀 있습니다. 할아버지에게는 맏아들이없고 뮬란에게는 오빠가없고 그녀는 안장 말이 될 의향이 있으며 그때부터 그를 위해 서명 할 것입니다. 동쪽은 말을 사러, 서쪽은 안장을 사러, 남쪽은 고삐를 사러, 북쪽은 채찍을 사러.