애인을 그리워하는 고시에 대하여

돈 왕창령

규방에서 젊은 여자는 결코 슬퍼하지 않을 것이다. 봄이 와서 정성껏 치장을 하고 홀로 곤루에 오르다.

갑자기 녹색 리우 청청 을 보고, 마음이 괴로웠다. 오, 후회는 남편에게 후풍이를 찾아가라고 하지 말았어야 했다.

내실 에서 젊은 여자, 아카시아 이별 걱정 이 없었다. 봄빛이 완연한 어느 날, 그녀는 정성껏 치장을 하고, 기쁘게 청루에 올랐다. 갑자기, 나는 야생의 버드나무가 푸르러져 봄기운이 가득한 것을 보았다. 남편이 군에 입대하게 한 것을 정말 후회합니다.

둘째, 무제' 어젯밤의 별과 어젯밤의 바람'

돈 이상은은

어젯밤 별은 밝았지만 자정에 찬바람이 불었다. 우리의 술잔치는 화루사와 현의 동쪽에 있다.

채봉의 몸에 날개가 없으면 날개보다 두 배 날 수 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 날개명언) 마음이 텔레파시 같고 정이 통하다.

추측 권투 후크 심장 싸움, 와인 따뜻한 마음; 이 사람들은 술친구의 노름돈에 와서 촛불 아래 승패가 빨갛다.

아아, 오경 북소리를 들으면 아침 출석을 불러야 한다. 말을 난대까지 채찍질하는 것은 바람 속의 바람과도 같다.

어젯밤 별빛이 찬란하였으나, 한밤중에 찬바람이 불었다. 우리의 술자리는 화루 서쪽 규당 동쪽에 있습니다. 채봉의 날개가 없으면 너는 일제히 날 수 없다. 마음은 혼비백처럼, 감정은 밀접하게 연결되어 있다. 상호 추측 놀이, 격석 음료 봄 와인 따뜻한 마음; 작은 그룹으로 나누어 건배합시다. 촛불은 빨간색입니다. 아아, 오경 드럼을 듣자마자 상조해야 한다. 란대에 올라타는 것은 바람에 날리는 인진쑥 같다.

셋째,' 장길수 시험'

돈 주청옥

어젯밤 동방의 촛불이 밤새 켜져 새벽녘에 시아버지에 제사를 지내기를 기다렸다.

예쁘게 차려입고 남편에게 물었다: 내 눈썹에 짙고 옅은 색을 칠하면 유행할 수 있을까?

신혼침실은 어젯밤 밤새 촛불을 켜고 날이 밝을 때까지 시부모님을 뵈러 갔다. 옷을 다 차려입은 후, 나는 남편에게 조용히 물었다: 눈썹이 짙게 그려질 수 있을까?

넷째,' 영호 서기에게 보내는 메시지'

돈 이상은은

너는 송산의 구름이고, 나는 진천나무이고, 오랫동안 고향을 헤어졌다. 천리 떨어진 곳에서 너는 위문편지 한 통을 부쳤다.

노량원의 슬픔과 이별을 묻지 마세요. 나는 가을비 속의 질병 사마상루 같다.

너는 송산운이고, 나는 진 전서이고, 오랫동안 타향에서 헤어졌다. 가는 길에 네가 위문편지 한 통을 보내왔다. 이 양원 노객의 희로애락을 묻지 마세요. 나는 사마상처럼 무릉의 가을비 속에서 병이 났다.