이 시의' 조' 는 무슨 뜻입니까?

출처:

가을작 2 수' 는 당대의 시인 유우석 () 의 시로,' 류빈집' 에서 나온 것으로, 장르는 모두 칠언절이다.

전체 텍스트:

예로부터 가을마다 슬픔과 외로움을 느꼈고 가을은 봄보다 더 많다고 생각한다. 맑은 하늘에는 한 사람도 없고, 한 학이 구름을 타고 날아가는 것은 나의 푸른 하늘에 대한 깊은 사색을 불러일으켰다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

번역:

고대부터 시인, 시인들은 모두 가을의 불황, 서늘함, 공허함을 한탄하고 있다. 나는 가을이 봄 아침보다 훨씬 낫다고 말했다. 가을은 높고 공기는 상쾌하며, 맑은 하늘은 맑다. 두루미 한 마리가 하늘을 날고, 층운을 밀어내며, 나의 시가 맑은 하늘로 날아가도록 격려했다.

제작 배경:

이 시는 시인이 랑주 사마로 강등되었을 때 지은 것이다. 서기 805 년 (영정원), 순종이 즉위하여 왕을 임명하여 국정을 개혁하였다. 유우석도 이 혁신 운동에 참여했다. 그러나 이 혁신은 환관, 정진, 관료세력의 강한 반대에 부딪혀 실패로 끝났다. 순종은 어쩔 수 없이 퇴위하고, 왕은 죽고, 유우석은 강등되었다. 귀중한 것은 시인이 심각한 타격을 입은 후 의기소침하지 않았다는 것이다. 유우석이 랑주 (호남 상덕) 로 강등되었을 때 서른네 살이었다. 나는 봄바람이 자랑스럽지만 법정에서 쫓겨났다. 나의 고민은 상상할 수 있다. 그러나 그는 강한 구애 심리를 가지고 있어 매사에 남다른 것을 원하고, 바람을 따르기를 거부한다. 추사' 가 랑주를 비하할 때 이런 심정으로 쓴 것이다.